波士顿的中国女孩儿

18 流沙


陆城第二天回康州了。
    我和室友奥黛丽简单的了解一下。
    奥黛丽黑发,中等个子,纽约人。她的父母是医生,还有两个妹妹 。
    “我不太喜欢波士顿。”她说:“学术的气氛很浓,人们表情干涩,木讷。”
    她来自于纽约,见惯了太多个性鲜明的人物。我却觉得波士顿很生动。
    奥黛丽给我看了她家人的照片,指着妹妹们说:“她们特别爱臭美,还背着我爸妈偷偷交男朋友。
    我问:“美国女孩儿不都是很早交男朋友么?”
    她摇头笑说:“我爸妈极为老套,希望我们在上大学前都不要想男孩儿。他们应该搬到中国。正好我还可以学习中文。”
    玩笑除外,她确实在学习中文,所以特地找了我做室友。
    接下来两天,我们开始尝试每天半小时英语,半小时中文的对话练习。
    玛丽会说基本的中文词语,像是西红柿,鸡蛋之类。但涉及到写汉字时,她就开始晕眩了。
    “等我忙完这个月再好好学写汉字。”她说。言语中没有多少自信。
    我们中国人泼入无数的时间学英语,反过来很难想象一个美国人会用同等的精力在中文上。
    还有几天开学,我想在屋子里预习一下。可刚拿起书,我就听见了隔壁传来的的吉他声。我来的这几天,听到这位邻居不定期的唱歌,今天是Green day演唱的Time of your life
    Time grabs you by the wrist, directs you where to go. So make the best of this test, don"t ask why.
    “时间抓住你的手腕,引导你前行。所以不要怀疑,将这场测试做到最好!”
    他不仅声音沙哑,唱的没有一句在调上。这首励志歌曲在他的演绎下成了纯粹的发泄情绪。
    我放下书,来到客厅。
    奥黛丽看着我,心领神会的说:“那是布恩。他很喜欢唱歌,好像还参加了一个小乐队。”
    她的意思不言自明-布恩会一直唱下去,我要是想在这里住,就一定要接受这点。
    我开始明白为什么奥黛丽除了休息以外,很少在公寓里。看来我也要开始泡图书馆。
    正想着去哪个图书馆,我收到了邓欣的视频邀请,开始和她聊这几天的见闻。
    邓欣正聚精会神的听着,忽然怔住,问我:“你放的是什么背景音乐,怎么都是跑调的?”
    “邻居布恩在唱歌。”我说。
    我细听一下,现在布恩唱的是 You raise me up.其实这已经他这几天唱的最好的一首,不说他的唱功,至少声音饱含热情。
    “When I am down and, oh, my soul, so weary;
    当我失意低落,灵魂疲惫倦怠
    When troubles come and my heart burdened be;
    当困难袭来,我的心沉重不堪
    Then I am still and wait here in the silence,
    孤寂中,我会在这里静静的等待
    Until you come and sit awhile with me.“
    等你出现与我稍作倾谈。”
    ……
    “谁让你非要出国,听邻居唱歌就是惩罚。” 邓欣皱皱眉说:“通知你一声,我今天在金融交流会上看到张佩远了。”
    他的名字让我立即忘记一切,甚至是布恩的歌声。
    邓欣说:“他精神不错。”
    我想知道他很好,可还有点失望。觉得他已经彻底打算放下过去,有新的开始。
    “他还是单身。”邓欣说。
    “你怎么知道这个?”我说。
    “还不是我同事八卦。”邓欣说:“她们当然不会放过张佩远这样的目标。一个消息灵光的小丫头认识迈远纯的一个分析员。他说张佩远几个月前失恋,之后全身心投入到工作中。又说这一年是迈远纯的关键时期,生死存亡,所有人都在拼。”
    邓欣叹息:“我其实不太想和你说这些。无论他怎样,不该成为你现在的牵绊。”
    我说:“不用担心,我没有精力多想。我之后一年虽不是生死存亡,也至关重要。”
    邓欣说:“这一年重要,但别忘了你还有更关键的一辈子。”
    她说声拜拜,我们结束了视频。
    布恩还在情绪高昂的唱着:
    “You raise me up, so I can stand on mountains;
    你鼓励着我,我才立于群山之巅。
    You raise me up to walk on stormy seas;
    你鼓舞着我,让我行过风雨海浪。
    I am strong when I am on your shoulders;
    倚在你肩上,我变得坚韧强大。
    You raise me up to more than I can be.”
    你的鼓励,让我超越自我。
    我忽然有了劲头看书。想到张佩远在为迈远纯拼命,我有什么理由蹉跎时光?
    这恐怕是我知道的最奇特的分手。过去的恋人大多会成为记忆中的流沙 ,我却不自觉的把张佩远当作参考对象。
    虽然在很多方面,我一辈子也无法达到张佩远的程度。但我遇到难题想放弃时,都会想到他会怎么做。
    如果张佩远是我,他现在一定不会把精力放在自怨自艾上,他会想办法顺利毕业,然后考下Bar(美国律师资格考试)。
    同样,布恩的歌声不是我心烦意乱的借口。我无法阻止周围的噪音,那我就去图书馆。
    首先要练法律阅读。过去一年都在工作,少有时间充电,阅读理解力下降厉害。
    可法学院学生要啃大量的阅读资料,一周里完成二三百页的阅读量对我可是一个挑战。
    我阅读速度一直不快。就是看小说,让我完成这个页数都有点勉强。而小说和那枯燥的法学专著比,就像是棉花糖和压缩饼干的对比。
    我去了图书馆。旁边有几个人拉着小行李箱,要看的书太重,实在背不动了。
    我也赶快打开书,练吧!
小说推荐
返回首页返回目录