布雷德利

他了解到部队虽站住了脚，但大炮、弹药、坦克、车辆严重匮乏，海滩拥挤不堪，部队难以展开。 
  6月7日上午11时，艾森豪威尔来到布莱德雷处视察，听取汇报。但艾森豪威尔像对巴顿在西西里岛那次一样对待布莱德雷，责怪布莱德雷未及时报告战况，对他暴跳如雷。布莱德雷也怒火中烧，还以颜色。原来，他每小时发出的电报，被压在蒙哥马利的密电室里加密，晚12小时才能送到艾森豪威尔手中。除此之外，艾森豪威尔对作战指挥和修改计划倒未加指责，他接着又到蒙哥马利处视察去了。不过，布莱德雷火气未消，他认为这种访问毫无意义，是一种对作战指挥的干扰，令人讨厌。下午，布莱德雷又上岸看望了正在英勇阻击德军的将领。第二天，即6月8日，布莱德雷第三次上岸视察部队，他从电台播音员玛丽·玛格里特·麦克布莱德的广播中获知女儿伊丽莎白已和哈尔·比尤克马在西点军校小教堂结婚。他们都是20岁，女婿在6月4日刚从西点军校毕业。婚礼中，老朋友哈里斯·琼斯上校（西点军校数学系主任）代替布莱德雷把女儿交给比尤克马。伊丽莎白结婚后，玛丽搬到了华盛顿康涅狄格路和女儿住在一起，比尤克马参加了飞行训练大队，驾驶最新式的B－29重型轰炸机。 
  德军此时正在开始向诺曼底反扑，隆美尔进行了精心策划和指挥，力图守住卡昂和瑟堡。前者离巴黎仅200公里，两城之间便于坦克作战，德军看清了这点，派3个装甲师和部分步兵增援卡昂；后者是诺曼底地区的良港，是盟军要夺取的补给要港，对它的争夺非常重要。隆美尔从布列塔尼半岛抽调第17守备装甲步兵师、第77步兵师和第3空降师到康坦丁半岛。盟军空军大力阻击，但这3个师还是和第91步兵师及第352师的残部合拢了。这些部队是布莱德雷的主要对手。 
  6月9日，布莱德雷的手下在杜胡角建立了一个野战司令部，第1集团军司令部正逐步移到岸上。"超级"破译情报组织与布莱德雷的情报处长蒙克·迪克森紧密合作，把隆美尔从布列塔尼半岛调第7集团军到康坦丁半岛的情报及时报告给布莱德雷。 
  6月10日晨，布莱德雷从"奥古斯塔"号上岸，当天去蒙哥马利设在贝辛港的司令部开会。布莱德雷把第5军和第7军下午即可在卡伦坦会合的情况向蒙哥马利作了汇报。蒙哥马利表示非常满意。可是，蒙哥马利手下的英军却对卡昂毫无办法。"超级"破译情报组织又传来情报，龙德施泰特又调了3个师到卡昂。为了抢在德军增援部队抵达卡昂前行动，蒙哥马利确定从正面或侧翼袭击卡昂，要求杰罗的第5军向南面的考蒙特推进。曾在北非威名远扬的英军第7装甲师也将上岸担任尖刀，英第1空降师亦空降增援。结果，蒙哥马利的进攻仍遭德军顽强抵抗，最后计划破产。 
  6月12日，马克斯·泰勒的第101空降师攻占卡伦坦，第5军和第7军会合，薄弱部位得到了加强，皮特·科利特的第19军也登陆加强了结合部。就在这一天，丘吉尔、艾伦·布鲁克去看望了蒙哥马利和登普西；马歇尔、金、阿诺德等美军头脑也在艾森豪威尔陪同下来到"奥马哈"海滩，布莱德雷和霍奇斯、杰罗、柯林斯、科利特一起向他们作了汇报并请这些权贵吃便餐。 
  第二天，"超级"破译队的情报再一次显示其准确性。隆美尔从布列塔尼调来的第17守备装甲步兵师和第6伞兵团果然开始攻击没有反坦克武器的卡伦坦的美军。布莱德雷命令杰罗派1个坦克营和1个装甲步兵营来支援，但杰罗不愿从第2装甲师抽调兵力，另派了1支装甲兵特遣队，由经历了北非和西西里战役的老将莫里斯·罗斯指挥。结果，第101空降师和增援部队击退了德军的进攻，但自身损失惨重。 
  与此同时，美英结合部也处境危险。"大红一师"与英军第50师会合了，并向前推进，支援进攻维莱博卡日未遂的英军第7装甲师。由于第7装甲师的失利，"大红一师"在考蒙特暴露在德军面前，德军第2装甲师正准备袭击美英结合部。蒙哥马利调第7装甲师与"大红一师"配合，击退了德军的反扑。 
  对"霸王"行动计划的及时修正，巩固了盟军对滩头阵地的控制，隆美尔失去了驱逐诺曼底登陆部队的希望。 
  艾森豪威尔对蒙哥马利未能夺取卡昂感到气愤，空军对未获得必要的土地修建机场更是怒不可遏。当然，6个德军装甲师正在蒙哥马利的正面集结，从这个意义上讲，蒙哥马利达到了吸引德军的战略目的。从6月12日起，希特勒命部队向伦敦发射V－1导弹，引起极大恐慌。为防止V－1导弹攻击盟军滩头部队，利一马洛里出动大部分战术空军力量去摧毁德国的V－1导弹发射场。 
  蒙哥马利历来谨慎小心，其在阿拉曼、突尼斯的作战风格再现于卡昂。在艾森豪威尔的一再督促下，蒙哥马利定于6月17日开始攻击卡昂，他要求用人工港补充补给品再攻击。但是，飓风破坏了人工港，补给仍是问题，蒙哥马利又将进攻推迟到19日，他总是力求万无一失。 
  "桑茸"号人造港遭破坏后，美军夺取瑟堡更显得紧迫了。布莱德雷全力筹措进攻瑟堡的战斗。 
  布莱德雷分配给柯林斯共4个师：雷·巴顿的第4师、李奇微的第82空降师、埃迪的第9师和吉恩·兰德勒姆的第90师。后二者刚从英国调到法国。6月14日，柯林斯指挥第7军发起了进攻，其目标是向西推进40公里，抵大西洋沿岸然后封锁康坦丁半岛。踞守半岛的是德军第91摩步师和第243、第709海岸守备师，外加隆美尔派来增援的第77师。6月16日希特勒命令龙德施泰特和隆美尔死守康坦丁半岛及瑟堡。柯林斯命令第82师、第9师突前，第90师断后，4天后，即18日推进到巴思维尔附近的大西洋沿岸。但是，第7军折向北面攻取瑟堡时，部队却遇到了困难。美军第8军这时从英国调到法国，军长是原第45师师长特罗伊·米德尔顿。布莱德雷命米德尔顿固守已占领的战线，把第90师、第82师和第101空降师划归其指挥。而柯林斯的第7军统辖第4、第9和新来的艾拉·T·威奇的第79师。6月19日，柯林斯率部冒着暴风向北挺进，而第8军固守原来的战线。 
  根据"超级"破译队的情报，德军此时约有3至4万人仓皇向瑟堡溃退。美军乘机追击，全速北进，以防止德军巩固其防线。风暴过后，空军、海军向瑟堡发动了猛烈攻击，支援第7军的进攻。4天后，第7军抵达瑟堡市郊。 
  6月24日，艾森豪威尔由儿子约翰·艾森豪威尔中尉陪同，乘"汤普森"号驱逐舰第二次视察法国。布莱德雷在午餐时向艾森豪威尔汇报了一二天即可攻陷瑟堡的战况。面对德军的不断增援，美军面临被包围在康坦丁半岛的危险，布莱德雷准备紧急调回柯林斯，部署在南面加入杰罗、科利特和米德尔顿这几个军作战，以4个军的兵力向南面、西面大举突击。 
  蒙哥马利原定6月17日进攻，结果一拖再拖，艾森豪威尔私下抱怨他迟滞不前。6月25日，蒙哥马利决定进攻了。艾森豪威尔又焦急地要求布莱德雷在蒙哥马利之前率美军突破德军防线。 
  按"霸王"行动计划，蒙哥马利在"东线"的任务是吸引德军主力而不是"突破"，而布莱德雷则要实施突破，然后向东迂回。 
  在东线，蒙哥马利指挥部队向德军7个装甲师和2个步兵师攻击，德军竭尽全力抵抗，双方伤亡惨重，卡昂仍在德军手中，僵局出现。 
  德军指挥官龙德施泰特和隆美尔清楚地知道不可能将盟军赶出诺曼底，而且只能被盟军一步步消灭。6月29日，他们晋见希特勒，要求修改战略，撤出卡昂，退到塞纳河防守，实施机动作战。但是希特勒坚决不同意撤退，要求死守海滩。龙德施泰特和隆美尔回到巴黎，仍陈述撤退计划，并下达了命令。但是，希特勒获知后立即撤消了命令，并派助手带手谕到法国解除了龙德施泰特的职务，7月3日，其职务由亨特·冯·克鲁格陆军元帅接替。隆美尔保住了位子，与盟军的作战依然如故。 
  蒙哥马利进攻卡昂的进展缓慢引起了英国及盟军的极大不满，他的指挥能力受到怀疑。而蒙哥马利将失利的部分原因归罪于空军，结果也招致了批评。7月7日，为了敦促蒙哥马利尽快行动，艾森豪威尔巧妙、圆滑又带有刺激意味地给蒙哥马利写了信，要求他打破僵局。并许诺可以派1个美国装甲师支援他。 
  蒙哥马利拴住德军后，布莱德雷的突破行动开始了。6月25日，美第5、第7、第8、第9四个军12个师发动了大规模进攻，向南推进90公里，闪击德军的保护壳，直抵阿弗朗什。这样，巴顿的第3集团军就可以登陆攻占布列塔尼半岛了。 
  布莱德雷认为这是一个有胆识、有雄心、乐观的计划，并出于礼貌送蒙哥马利审阅。实际上，肃清瑟堡的顽敌拖延了攻击时间，第7军难以按时调动和部署。另外，由于第4师的伤亡和第8军各师登陆时间的不一。直到7月3日，布莱德雷才决定行动。艾森豪威尔于7月1日亲抵布莱德雷的指挥所，他急于看到布莱德雷发动进攻。