变异人兵团

  “见鬼！”罗丹喘着气操纵着能使他在无万有引力情况下跨越三百米的万能服装的继电器。他降落在了空气闸门内，并跑进了克雷斯特所在的控制中心。
  “这意味着入侵吗？这恐怕是我们最不希望的时刻。”
  “范坦人有一天会来增援，这对于我们来说从他们第一次失败的访问以来就是很明确的。”老科学家提醒着。
  罗丹一点儿没有犹豫地下了决心。“我们必须抢在可能的敌人的前面。不能拿地球冒险。我们不能做这种事。无论是人类，还是阿尔孔人。您允许我们用你们的飞船吗？”
  “当然可以！”克雷斯特表示赞同。“这飞船可以供您支配。”
  罗丹接通了飞船的外部扩音器，并发出了警报。然后他命令飞船上的几名重要的工作人员。在很短的几刹那内一切准备都做好了。飞船也起飞了。电能防护罩暂时被关闭，为飞船打开了通道。
  依靠全同步运行的反万有引力装置，飞船从地球升空以后加速度一下子就增长到了５０ｇ。这样，整整一个小时以后便已经到了月球轨道。只有罗丹和克雷斯特因受过催眠培训而能够在这么高的速度中靠脑子记住机器人雷达快速变换的方位报告。正常人的反应能力是做不到的。所以克莱因请求将速度最终降下来，并不奇怪。
  罗丹照他的意见办了，因为他这时在屏幕上已经看见了陌生人的飞船。
  “这不是纺锤形飞船，而且不是范坦人，”李斋东说道。“您怎么看法，克雷斯特？”
  “我只看到了它是椭圆形的，而且不是阿尔孔人的飞船。但我们的民族在近几百年内敌人多于朋友。所以，概率表明，这是敌人。”
  罗丹他们将阿尔孔人的飞船称作“好望号”。罗丹将“好望号”驾驶到了一个有利的进攻地位，并使用了试探性射线。
  “他们有电能防护罩。如果人们知道电能防护罩有多厚就好了……”
  这个提示没起什么作用。罗丹已经在研究试探性射线的效果了。然后他说道：“如果我们将这艘飞船变成纯粹的能量，地球上的人类在天上会得到一个新的小太阳。我不敢说已经精确地算出了在气象学上对我们行星的后果，但它恐怕会造成天气方面的灾难。”
  “这艘椭圆形飞船之所以强化了它的电能防护罩是因为我们在它的附近，”克雷斯特解释说。“那边的人清楚地知道他们现在不会受到攻击。”
  “如果我们想取得成功，我们必须使用常规武器，”罗丹在考虑。“比如从内部爆炸。”
  “您想如何做到这一点呢？”使劲地压抑着对罗丹似乎荒诞的想法的阿尔孔人愤怒地问道。
  罗丹只是在笑。
  “好望号”向前一跃，在几秒钟内逼近到了距敌人一万五千公里处。罗丹射出了能量束。能量束在敌人电能防护罩上变成了五彩的焰火，未起任何作用。但佯攻却有了效果。对此没有一个人有准备。椭圆形飞船在屏幕上突然消失了。敌飞船不是进了准空间就是通过人工的空间弯曲创造了一个不可见的区域。敌飞船在一秒钟内加速大约一千米而消失在宇宙的深处。
  普遍的反应是极大的惊讶。
  “您见到过带这么大发动机功率的飞船吗？”罗丹问道。
  克雷斯特摇着头，“我们已经知道的就是自从我们不在银河系中心以来发生了什么和每天的进步带来了哪些新东西！恐怕有多个民族会达到这种发展程度。还有更多的情况是宇宙飞船的椭圆形特征对这种情况来说更为合适。我们应当去询问电脑。”
  佩利・罗丹驾驶着阿尔孔人的球形飞船返回了地球。想到在开始时至少赶走了敌人，给了他争取宝贵时间的希望。他们着陆了，并马上去了这时已装好正电子电脑的车间。
  但这一天似乎真的只是带来问题。彼得・柯斯诺夫请求与佩利・罗丹进行正式交谈。
  “电能防护罩的外面有一个人在等待着。他希望一定要与您交谈，先生。”他解释道。“他是半个小时前乘一架飞机来的。这架飞机他已经又将它打发回去了。他对我说，他不再需要这架飞机了，因为他想较长时间地作为您的客人。”
  “这个人说了他的名字了吗？”
  “他说，名字是声与烟。他是您的一位好朋友，罗丹先生。”
  “请您让他进来，并把他带到我的办公室里来。”
  罗丹另外通知让他们再过大约半个小时在机器人电脑处会面。然后他去了他的房子。他在那里期待着那位不知名的来访者。
  柯斯诺夫将电能防护罩关闭了几秒钟，并将一辆机器人汽车派到了边界处。当那位神秘的客人出现在他面前的时候，柯斯诺夫一时说不出话来了。
  “默坎特上校！您是从哪里来的？”
  “直接从格陵兰来的。您好，柯斯诺夫先生！您身体好吗？”
  俄国人交谈了几句后突然变得很含蓄起来了。“谢谢，先生！请您跟我来！罗丹先生已经在期待着您。”
  柯斯诺夫将默坎特带进了罗丹的办公室。第三势力的首长在那里冷淡而含蓄地欢迎着他的来访者。
  默坎特在指给他的沙发上落了座，并带着讽刺的口吻说道：“在我们上一次会面的时候您对我坦率得多，也友好得多。我要告诉您，您的情绪变化我是可以理解的。我之所以对您说这个是为了让您看到我在打明牌。您在为安妮・斯隆化名弗利珀夫人的事而生我的气，是吧？”
  “当然。”罗丹简短地说道。
  默坎特继续说道：“我知道安妮斯隆会不甚可靠。起码不是为了卡茨所想象的任务。尽管如此，我却仍然把这个任务给了她。您应该能很容易地想到我的同情心在什么地方。”
  “对于献媚，我今天不接受。”罗丹冷淡地说道。
  默坎特似乎没有得到什么印象。“我到这里来仅仅是因为我同情第三势力。我将人类的幸福放到了我的心上。因为我确信只有您能有效地抵御来自宇宙的入侵，所以我来到了这里。”
  “待较长的时间？”罗丹问道。
  “这必须由您来决定，罗丹先生。”
  这坦率的话语打动了罗丹。“好吧，默坎特先生，我们会看到的。请允许我先让人给您安排个住的地方。我们可以以后再详谈。但眼下我请您原谅。”
  “我刚才已经看到了您乘着阿尔孔人飞船着陆的情况。我不怀疑您的工作的重要性。但是请您再听我说两句！我恰恰现在到您这里来，并不是我个人心血来潮。”
  阿伦・Ｄ・默坎特说着将他的旅行箱子放到了桌子上，并打开了箱子。
  罗丹看到了他的来访者从格陵兰带来的陌生生物的身体残骸，并直觉地感到了这个发现有多么重要的意义。
  “这是什么，默坎特？”
  “这正是我要问您的，或者是要问克雷斯特的。我们在乌马纳克峡湾北面很远处找到了一个雪屋形状的不名物体，并将其炸了。在这下面我们找到了这具地外生物的残骸。”
  佩利・罗丹立刻走到广播 设备处去请克雷斯特、马歇尔、哈加德和托拉到他这里来。
  过了一会儿，三名男子都到了。那个阿尔孔女人没有来。
  经过简短的介绍和问候以后，阿伦・Ｄ・默坎特详细地汇报了他在格陵兰的经历。
  齐默曼上尉的命运和箱子里的东西使人们很激动。房间里没有人再怀疑地球正处在它的命运的决定性关头。疑问的目光都集中到了克雷斯特的身上。
  阿尔孔人严肃地说道：“几乎没有必要再问机器人电脑了，因为这里的东西已经为我证明了一切。齐默曼上尉不是一位变节者或叛徒，默坎特先生。他只是这种生物的牺牲品。”
  “这不是范坦人，不是吗？”
  “对的，这些入侵者危险得多，也阴险得多。由于我们阿尔孔人大飞船被消灭而发出的自动紧急呼救，显然引起了更大量的智能人对我们这个区域的注意。我的先生们，你们必须接受这个现实：地球在银河系中的地位已经出了名。许多海盗民族受好奇心、占有欲或摧毁欲的驱使都会飞到太阳系这里来。继范坦人之后现在又来了ＩＶ（个体变形者）。这种ＩＶ（个体变形者）喜欢群居。什么地方发现了一个，就要考虑发现更多个。”
  “ＩＶ是什么意思？”罗丹问道。
  “我想用齐默曼上尉的例子来说明这一点。这种生物的名字在阿尔孔人的语言中是无法表达的。所以我们简称他们为ＩＶ。意思就是（个体变形者）。我敢预言，这种生物属于我们帝国的最可怕的敌人。一种天生的能力可以使他们的精神离开肉体，并跳到别的生物体身上去。因此，他们的个体可以很长时间地留在其他生物体内。即在相应的时间内自我便发生了变化。齐默曼上尉一定是在格陵兰遇到了这种生物。当他到您的站里访问您的时候，默坎特，他已经被个体变形者的意志所占领。他的肉体却又远在北方的雪屋内。他的肉体同时也是齐默曼精神的监狱。”
  “真恐怖！”哈加德医生说道。“克雷斯特，您知道个体变形者的这种能力与代谢能力有什么联系吗？”
  克雷斯特摇着头，“医生，您在思考机体的摹仿吧？您思考的是包括原生质在内的全面接管吗？不，不是这种情况。在代谢方面不会发生这种变形。但我觉得我们的肉体被外来的精神所接管是够怪异的了。”
  其他人只能表示赞同克雷斯特的看法。