星新一作品选

老人的表情、声音、动作，一切都充满着对死去的儿子的父爱。也许在感情冲动下，哪怕幻影也罢，为了和儿子见一面，老人家很有可能跑到悬崖去。倘若那时又出现幻影，那老人就会不顾一切地去挽救儿子的。无论如何他应该留在老人身边待到天亮……” 
  青年停住脚步，急忙转身返回原路。他提心吊胆地想：老人还在家里就好了，来得及制止老人就好了。青年心神不安地急急忙忙跑了回来。但是： 
  “啊！果然……”青年人喃喃自语道。 
  他放慢了脚步。理应看到的四角窗户的亮光不见了。他猜想：老人肯定手持煤油灯去了那悬崖？或许是老人熄灯睡觉了。但愿…… 
  青年几乎以祷告的心情，将手电筒的光照向那所房子。然而，那里并不存在刚才那所房子，黄色的亮光所照耀的只是在黑暗中被风摇动着的林中树叶…… 
友好使节
--------------------------------------------------------------------------------
作者：星新一
  天文台发表预告说：“一个来历不明的物体正在向地球靠近。” 
  这一消息立刻在全世界掀起了轩然大波： 
  “那到底是一件什么东西呀？……” 
  “现在还不清楚，好象是从别的星球来的宇宙飞船。” 
  “如果是到地球上来，得需要多长时间才能到呢？” 
  “按照眼前的速度来计算，大搞得三天以后吧！” 
  人们议论纷纷，都说：“是来侵略的吧？这该怎么办哪！”可是，既无处躲藏，又找不出防备的好办法。于是，有的大声喊叫着，有的小声嗫嚅着，除了发出绝望的叹息之外，便无事可做。第一天就这样过去了。 
  到了第二天，这消息越过了干山万水，人们的心情反倒多少有些平静下来了。 
  “老这么人心惶煌的，也不是个法子。来者不善，一旦给咱们一下子，那就全完啦！即使奋起抵抗，人家跃然能有高速度的宇宙飞船，咱们也不会是他们的对手。” 
  “说得是！不过，他们在动手之前，总该先着陆的吧！到那时候，咱们倒不如服服贴贴地来个隆重欢迎。” 
  大家都在纷纷献计献策。 
  “看来都想避免作战的咯！虽然正面交锋来必能胜过对方，不过我们地球人也有我们自己几千年积累下来的智慧，总有办法跟他们周旋的吧！” 
  这的确是个好主意。除此而外，再也想不出更好的办法了。于是，从有经验的外交官里选出代表来，组成了足以能实现人们愿望的欢迎委员会。 
  “欢迎会的委员们！在你们的双肩上，担负着人类的命运。你们将作为人类的代表，同宇宙人进行接触。在他们之中，说不定会有什么人干出意想不到的事来，但请你们决不要动肝火、口出不逊或慌作一团。要始终按礼行事，和颜悦色地表示欢迎。” 
  欢迎委员会的委员长回答说： 
  “这我知道。唯有外交才是人类文明的顶峰。况且，我家世世代代都是外交官，从小时候起，就受到这方一面的充分教育。请你们放宽心好啦！” 
  一切准备就绪。立即从飞机场向宇宙飞船发出了明确的照明信号，意思是可以在此地着陆。 
  第三天到了。巨大的宙字飞船进入了徐徐着陆的阶段，机场警戒森严。但，这决不是针对宇宙人的，而是为了防范万一，怕围观的群众中会有人冒冒失失地干出不礼貌的事来。人们可以通过电视看到这里即将发生的一切。 
  在仪表堂堂的欢迎委员们的列队欢迎下，宇宙飞船着了陆。飞船的门一声不响地被打开了，宇宙人走了出来。 
  宇宙人跟咱们地球人也不是没有相似的地方，他们也长着一颗脑袋，两只脚。只是头部和两脚之间有一个细长的腰，腰的两侧长着很多的手。那怪模样真叫人讨厌，连看都不愿看一眼。 
  “赶快把他们打发走算啦。”欢迎委员们尽管心里这么想，但自己毕竟是人类的代表，不但未在脸上表露出来，反而泛着微笑，彬彬有礼地向令人厌恶的宇宙人亲切致意。 
  “欢迎，欢迎！你们真漂亮！看到你们欢悦的面容，我们真不知有多么高兴！诚恳希望跟你们永远相处在一起。” 
  听完欢迎的话，宇宙人返回了船舱。然后用宇宙人他们自己的话展开了讨论。 
  “喂，你明白他们在说些什么吗？看看他们的面部表情就可知道他们是在欢迎咱们哩！” 
  另一个在宇宙船舱的一角操纵翻译机的宇宙人回答说： 
  “这我知道。有这个装置就没有任何难懂的语言。他们在郑重地致欢迎词呢！” 
  这时，操纵另一个机器的宇宙人说： 
  “请等一等！至于说到欢迎，那是欺人之谈。我曾经用精神判读机探测过他们的心。结果证明，他们对我们并不怀有好意。很可能是带着敌意和轻蔑。” 
  他们把好几支胳膊交叉在一起，歪着脑袋，脸上布满了疑云。 
  “为了增进友谊，好容易从遥远的地方来到这个星球，真叫人失望。这是怎么一回事呢？” 
  “过去访问过其他星球，都没有出现过翻译机和精神判读机的结果完全相反的情况。事情既然已经到了这种地步，该怎样向他们说明我们是为增进友谊而来的呢？” 
  即使这样，宇宙人也得出了结论。 
  “除了做出这个判断而外，不可能有别的。这个星球上的人一定是神经紊乱，以致在感情上和表现上都跟我们背道而驰。” 
  对于这种意见，宇宙人无不热烈鼓掌，表示赞同。 
  “说得对。我明白啦！宇宙如此之大，说不定会有这种生物存在的。” 
  “这么说，这个星球上的人，在我们生气的时候他们笑，在疼痛的时候反倒感到很舒服的咯！” 
  提出了这个结论之后，他们都精神振作了起来。 
  “由此看来，得向这个星球上的人表示谢意咯！该怎样去说呢？如果对他们表示亲热，他们又会认为我们是心怀恶意……” 
  “如果真象你说的那样，很快得出结论，倒挺简单。由于他们的神经反常，说出反对的话，反倒可以表达出我们友好之意。” 
  “好吧，那就准备讲话稿吧！” 
  负责翻译的宇宙人立即开动机器，着手制作讲稿。 
  欢迎委员们在飞机场上继续列队恭候，宇宙人重新出现在他们的面前。委员们神色紧张，挺直站立，等待宇宙人的致词。 
  “与此同时，为了通过电视向全人类播送，还预备好话筒。宇宙人面向话筒，向内心充满善意的地球人朗朗宣读了致词： 
  “真后悔，不该到你们这里来！你们这帮丑陋不堪的猴崽子们！一个个哭丧着脸。从此再也不想见你们。你，还有你，通通见鬼去吧！” 
治疗以后
--------------------------------------------------------------------------------
作者：星新一
  这是一家堪称“特殊外科”的专门医院。一天，来了一位患者。他缺了一只胳膊。“久闻大名，特前来就医。事情是这样的：工厂出了事故，我……”患者说道。身兼院长的医生对他说；“放心吧，会治好的！详细说明，请看这部录像。” 
  荧光屏上出现了影像。插在土里的树枝生出了根须，被砍断了前足的鲵鱼又长出了双脚，和原来一模一样。大约放映了七分钟左右，医生说：“既然植物、鲵鱼有再植的可能，那么，应用于人类也就匆庸置疑了。我致力于这项研究，发明了特效荷尔蒙和刺激剂。就使用这两种药品，您的胳臂一定能复原！在这事故频繁的年代，我的发现全受大众欢迎的。不错，如果心脏和肝脏受创，那可就束手无策咯。” 
  “您是说，如果是胳膊您就有办法？真的能成功？” 
  “将这种混合药剂注射到被切断的部位，一个月后请您再来，结果保您满意！” 
  医生做了处置。嘱咐他要进行按摩等等，便打发他走了。 
  过了一会儿，又来了一位乘轮椅车的患者。 
  “我是一个月前经贵院注射过的一名患者。也许你会说有胳膊总比没有强。但是，这只胳臂丑陋无比，实在难堪。喂，你说怎么办？” 
  这个患者在医生眼前捧舞着拳头。那只胳膊原来长在左腿的大腿根儿上。本是畸形怪状，医生却丝毫也不惊慌。 
  “请不要激动，有什么办法呢？这种事不时出现。有时候缺鼻子的地方长出了耳朵，掉牙的齿床生出了指甲。碰上这种情况，就再次切除或拔掉，重新注射后就会圆满成功。请不必担心！” 
  “原来如此！” 
  “可是，您是大名鼎鼎的漫画家，不是巴不得多一只手才好吗？怎么样？切除右腿试试？倘若运气好，说不定从哪儿就能生出一支胳膊来。你就愈发成为多产画家啦！” 
  “你说什么？要是那样，岂不成了黑猩猩？算了！” 
  “不，开个玩笑嘛！” 
  医生做了第二次手术。手术结束时，一个男人闯了进来。 
  “大夫，求求您。