星新一作品选

所以，假如我死，他们会马上送给警察。” 
  “没蛋，你究竟要我们怎样？” 
  “我可不是不讲理的人。而且既然一切是为的创办一种营业，那么咱们先进行交易吧。” 
  “你说什么？……” 
  “明明赚了不少钱，就别说吝啬的话啦。不过，你们是第一批顾客，多少让你们点，怎样，每个月在这地方……”青年人指着旁边的计算机说。 
  尽管昨夜没睡，当天晚上仍然没能成眠。青年人在床上眼睛一眨一眨地，凝视着窗边的金鹦鹉。人这种东西，当他确信有了美好前途的夜晚，大概也会彻夜难眠的吧。 
机会
--------------------------------------------------------------------------------
  阿尔在自己豪华住宅的豪华寝室里安然酣睡着。他所以能过上这样天堂似的生活，就因为他是一个百万富翁。而他今天能有这么多的财富，则是由于他从不错过任何可以利用的各种机会。 
  半夜的时候，阿尔被一种奇怪的声音突然惊醒。这一响动，仿佛是来自书斋那个方向。他急忙从床上爬起来，透过门缝，悄悄地向外窥视。 
  黑暗中，一束白光在晃动，象是手电筒的光亮。仔细一看，一个人影又开壁橱，又在窥探桌子的抽屉。此时此刻干此种勾当的人，除小偷之外，岂有它哉。 
  阿尔把挂在墙上的猎枪拿在手，并把它端了起来。突然，推门、开灯、紧接着一声呐喊，所有这些动作几乎是在一瞬间同时发生的。 
  “谁？不准动，动就打死你！” 
  在明亮的房间内，一眼可以看出，那是个衣着褴褛、容貌枯瘦的男人，他一面不知所措地举起了手，一面用乞怜的语调回答说： 
  “请不要开枪，我投降！” 
  “从哪儿进来的？” 
  “是撬开了那个窗户！” 
  一小块儿玻璃被打碎，好家是从那里伸手摘下了钥匙。 
  “你是什么人！干什么来了？” 
  “是小偷，请饶恕我吧！什么也还没有偷，不信请检查一下看看。” 
  “不，这是不能宽恕的。人要靠辛勤地劳动来挣钱，不穷而获这种思想是极其卑劣的。所以，我最讨厌的是税务所和小偷，我要把你提交给警察。” 
  阿尔一边警惕地端着枪，一边把另一只手伸向了旁边的电话机。一看小偷，表情十分可怜，跪在地板上正在苦苦哀求。 
  “哎呀！请饶恕我这一次吧！” 
  “不行！象你这样的家伙，完全应该进一次监狱！” 
  “实……实际上，到现在为止我已是被抓进好几次了，所以如果这次再被送进去，那可是罪上加罪，恐怕一时就很难出来了。今后我一定洗心革面，重新做人，决不再干坏事了，就象别人那样成为一个有用的人，请宽恕我吧！” 
  “真的要做一个有用的人，这个想法很好！” 
  “如果能饶恕我的话，让我干啥都行！” 
  小偷在地板上一个劲儿地磕头求饶。阿尔稍微想了一想，然后叮问说： 
  “什么样事情都能做吗？” 
  “当然，不论吩咐什么都可以，请说吧！ 
  “那么，你把那边的金库给我打开！” 
  阿尔指着房间一隅的大金库，郑重其事地说。小偷看了看金库，为难地摇了摇头。 
  “这……这可不行，开金库的事没干过，特别是究竟怎样调对号码也不知道。您如果是想修理，请找专门修理的人，我不合适！” 
  “很合适！号码和开库方法我告诉你。” 
  “可是，……为什么那样……道理我不明白！” 
  “不要说什么道理不道理，你就照我说的那样去做。当然，不愿干也可以。但在这里，我要用枪打断你的腿，然后把警察叫来，怎么样？” 
  “明白了，我服从！不过，总觉得气氛有些奇怪……” 
  小偷一边嘟嘟哝哝地唠叨着，一边按照阿尔指示的那样拔转了号码，用手一拽，金库的门慢悠悠地打开了。里边堆放着好多纸包，阿尔下达了如下的命令： 
  “打开一个纸包着看！” 
  “是！啊？这不是一捆钞票吗？” 
  “是的，现在把其中的一张送给你，拿去吧！” 
  “真有这样好事吗？” 
  “不必客气，用它作旅费，赶快远走高飞，可不要再在这一带转转喽！” 
  小偷呈现出无法相信的惊恐神色。 
  “多么仁慈的心肠啊！不光给予宽恕，还能发给旅费……” 
  “别罗嗦了，马上给我滚！” 
  小偷放心大胆地从窗户跑了出去。不大一会儿，阿尔把金库里的东西移至屋顶，把猎枪放回原处，拽断了电话线，然后跑到公用电话处叫来了警察。 
  “刚才，家中被盗了。由于凶器的威逼，把金库的开法说了出去……” 
  不久，阿尔向赶来的警官作了详细申述。 
  “指纹，我想还不会消失，一切都保持着原状，就象您看到的那样。今天刚从银行取回来的现款，完全被拿走了。” 
  “看来损失很大呀，实在可惜！” 
  等到警察表示于以同情之后，阿尔巧妙地开口说： 
  “可是……在您认为方便的时候，我想领取一张被盗的证明书，因为听说它对于减免税款是必需的。……” 
合作者
--------------------------------------------------------------------------------
  “……你说的那个事件，我都已清楚。关于你伯父的去世，真是不幸啊。” 
  在主管卫生事宜的政府机关的一间办公室里。尽管那位官员是一副莫名其妙的表情，但是讲话的语气始终是诚恳的。对面的那个青年探着身子说： 
  “我只有一个亲人，既没有父母，又没有兄弟姊妹，有血缘关系的只有我这个伯父。” 
  “想象你一定是很伤心。我是充分理解的。可是，你到这儿来，究竟有什么事呢？” 
  “我想对于我伯父的死，你们是否应该承担些责任。” 
  “的确，我们这个机关主管国民健康的生活。你是认为可以扩大一些，可以管到死的吧？不过，那是我们份外的事。” 
  “那么，是由另外的机关掌管吗？” 
  “当然了。据你所说，你伯父外出散步，倚在栏杆上时，那栏杆坏了，你伯父掉在河里，陷进河泥死亡。是这样吧。所谓桥，它是道路的一种。从这一点出发。这是主管交通方面政府机关的事。桥的施工质量有了问题，这恐怕是建筑方面的事。桥的材料质量不好，那是主管工业方面政府机关的事。河泥问题嘛，那是主管江河的政府机关负责。方才你说；‘如果警察按时巡逻，伯父也许会得救的。’这又是警察的责任了。附近没有电话，在联系报警时耽误了时间，从这一点看，又属于主管通信（电报、电话）政府机关的职责。若是侧重于场所去考虑，说不定与地方政府有关联。那条河位于县境，说不清属于哪个县吧？不过，不管哪一条，都确确实实不属于我们这个政府机关份内的事。你应该到我方才列举的其他机关去联系呀！” 
  青年频频点头，从头到尾明个仔细。 
  “说真的，那些政府机关我都跑遍了。可是，到哪里回答都是同样：‘不是我们的事，到别的地方去吧！’如此而已。” 
  “可是，怎么样。你根据常识想一想吧，我们这个机关能负这个责任吗？这个管卫生的政府机关……” 
  “老实说，我并不这么想。” 
  青年这样回答着，稍微笑了笑。对方那位官员呈现出轻松的样子。这是因为谁都明白，连疯子和体质（理智）不健全的人也会这样做的。 
  “那么，你为什么到这里来的呢？” 
  “为的是了解负责的机关究竟是哪儿，我才在似乎不无关系的地方统了一圈。但我对这些地方并没抱有多大希望。不过，若是没有那一次事故，伯父是会更加长寿的。他很健康，伯父一定很引以为憾的。” 
  “关于这一点我很清楚。那么，做为你，因此而造成了生活困难，又能够证实你的贫困状况的话……” 
  “不，在这一点上请你放心好啦。这个问题就谈到这里吧。” 
  青年摆摆手，把脸上表现出咳声叹气样子的官员甩在后面，大摇大摆地走出了这个政府机关。后来，他踏上归途，奔向应于郊区的他自己家，也就是过去所有权属于他伯父家的家。 
  伯父死亡，生活上不仅没有给这位青年带来什么困难，反而投他的生活有了很大的提高。不久前，这位青年的生活倒是非常困窘的。 
  不知道是因为青年的生活方式不令人同情，还是因为伯父的性格极端吝啬，恐怕两者兼而有之吧。伯父住在高级住宅，拥有巨额家私，并且呼奴唤婢。但是一文钱也不给这位青年，连零花钱也一点不给。青年不断地去纠缠着索取，而伯父也不断地予以拒绝。如此不断地反复，青年的人生观变得更加不令人同情。他对一个有过交往而品质不好的伙伴，这样地试探着说：“怎么样？我打算去偷伯父家，你肯帮忙吗？