星新一作品选

坐牢已经够抵罪的了。这笔钱理所当然是我俩的啦！不过，今晚上，该不致于有人在跟踪我们吧？” 
  “那倒不必担心。不过这老头倒是个问题。” 
  “不管他，反正又没有害他。就是报告警察，也找不到什么线索。如果老头儿咬定是个大案件，警官会认为老头是受害狂，而无法处理。” 
  “真是一出上等的喜剧！遗憾的是我们看不到它。” 
  “等我们离开时，给他喷一点，让他醒过来。就这样让他死去怪可怜的，实际上这几年他还帮我们看管这钱箱呢！” 
  挖掘有了进展，一个兴奋的声音喊道：“有了，有了！” 
  “好，我们来查看查看里面。” 
  一个大塑料箱被挖出来。他们挑除箱子上的土，打开盖子，里面装满了一捆一捆的高额钞票。 
  正在竖起耳朵细听的庄造，虽然那好事与己无关，却也十分激动，——原来这样，这可能是时常梦到巨额金钱的原因吧？ 
  那俩兄弟的高兴劲就更不用说了。 
  “真把我乐坏了，嗓子渴得冒烟。” 
  “你瞧，那不是威士忌！喝点吧！” 
  “太好了，拿来干上一杯！” 
  说着，俩人拿来了放在桌子上的“威士忌”酒瓶。看到这一举动，庄造忍住疼痛，撑起身子，随口喊道： 
  “快放下！那是我的……” 
  座造并不十分吝惜那“威士忌”，而是因为那是为了自杀而下了毒药的酒，没来得及喝。自己不能死，倒让他俩死在这里，那可怎么收拾。 
  可是，两人不理他，反说：“啊，老头，你醒了！别小理小气的，我们给你钱。” 
  “你知道吗？明天我们就要按计划到欧洲去旅行，让我们干一杯吧！” 
  “欧洲，你知道在哪里吗？它在很远很远的西方！” 
  俩人由于满足和期待，得意地笑个不停。庄造移过身去，想极力阻止。可是，他哪是两个年轻人的对手，又一次被推倒在地。 
  一开始就几次被打倒，再加上神经痛，现在已无力爬起来了。尽管他咬着牙费尽全力爬起身来，可是，一切都已经晚了。 
  他俩人不用等到明天，就上西方净土旅游去了。罪也抵了，死又死得那样快活，一定找到了极乐世界。 
  庄造呆然地看着周围的一切。他拿起酒瓶，可是，酒瓶已经空了。今后怎么办呢？刚才那两个家伙说了，要去告发，也不知警察会不会相信，说不定还要受牵连甚至把自己当犯人抓起来。就是说我想自杀，这一点也无法证明。 
  想了一会，庄造不那么心焦了。一冷静下来后，眼前就出现了一个合乎常识的唯一解决办法。于是就开始行动。 
  他把二具尸体和空酒瓶一起扔进坑里，盖上土，中途又埋上安全装置石油罐，然后铺上木板、铺席。一切都恢复到原来的老样子。也许是紧张的缘故吧，连神经痛也觉不出来了。 
  总而言之，一切收拾如故。要说和以前有些什么不同，那就是以前只在梦中看到的大捆大捆的高额钞票，现在却变成了千真万确的事实。庄造抚摸着那大捆大捆的钞票，说： 
  “我干了一件昧良心的事。不能在这里呆下去了。说不定哪一天要暴露，要被捕。直到那一天，我在哪儿等待才好呢；是啊，听说温泉附设一个豪华的高级疗养院，就进那里去，边祈祷二人的冥福边等待吧！不过，被发现尸体和解开这个谜的那一天，我有生之年已经来不及了吧！ 
金鹦鹉
--------------------------------------------------------------------------------
  壁钟的时针已经指向下半夜两点，屋子里的灯却还在亮着。屋角的床上，一个年轻人披了一身台灯呆滞的光线，早就开始木然地重复着同一的动作。 
  他眼睛一眨一眨的，叹了一口气。点上香烟，才吸两三口又灭掉。他从枕边挑了本杂志，无精打采地翻动着。这一夜，又将是彻夜难眠。 
  这并非由于他晚饭后有喝浓咖啡的习惯，也并非由于象往常那样，担心第二天一早要上班。他已辞去了一家电气公司的技师职务，想独立干点事业。直到伏资，一切还算顺利，就是还没获利。但事到如今，复职已不可能，再加上对来来的忧虑，怎么能入睡呢？任何人当他感到前途渺茫时，都是难以成眠的吧。 
  他合上书本，眼睛一眨一眨地呆呆地把脸转向屋门。刚要打个咳声，又蓦地止住了。他发现门把手一点一点地轻轻转动。正当他惊恐地注视时，门把手转了一个圈，干是，门开了。 
  毋须说，这可不是失眠者的错觉。 
  从那里悄悄地闯进来两个人，都用黑布蒙住了脸。 
  “喂，别出声！别伸手摸电话之类的。反正那个东西是在这儿。”其中的一个说。 
  漆黑锋亮的手枪对准了年轻人的胸口。他紧张得一句话也说不出来。 
  “我们什么东西都不要，连命也不打算要。只要一件，假如肯赏光的话。” 
  另一个在房间里转了转，靠近窗子时说：“哥儿们，有啦。”他边说边抱起那里的摆设——金鹦鹉。 
  “好。赶紧装进皮包里。” 
  顾不上手枪的威胁，年轻人声音嘶哑地说： 
  “噢，单单要那个呀！那是个纯金的鹦鹉！不行啊，那是我苦心制作的营业用具呀。” 
  端手枪的家伙冷笑一声，讥讽地说： 
  “少废话！你在哪儿听说过有由于乞求而停止行抢的强盗？” 
  “这，我是很懂的。不过，那个还得……” 
  “不成。老子可是喜欢金子。而且，你把这种东西放在窗旁，从外边就可以看得见它闪闪发光，刺激了我们，你咎由自取。这和那些既然打扮得花枝招展，就会被流氓跟上的姑娘是一码事。嗯，你这是自作自受，死心塌地吧！ 
  “说得太刻薄啦。你这是强词夺理。你们要什么都可以，唯独那只鹦鹉，请你们饶了吧！” 
  “讨厌。嗯，还有什么要紧的事。啊，还有。假如你去报告警察，那可就轻烧不了你。” 
  “是，是。” 
  “假如知道你报告了，这枪子儿就会不知从什么地方向你飞去。” 
  “明白了。决不去报告警察。我发誓。” 
  “好啦。喂，撤！” 
  持枪者和把金鹦鹉装进皮包的那个家伙，消失在门外的黑夜中。 
  “哥儿们，咱们干得可满顺利呀！” 
  汽车行驶在深更半夜的路上，俩人在里面议论着。 
  “嗯，咱哥儿们的事，从来不会有漏洞。假如不留下指纹，就决不会暴露。前几天袭击宝石商的事，万一露出什么马脚，要稳住，没什么打紧的。喂，后面没有盯梢的呀！” 
  “我不担心。” 
  汽车忽而加速，忽而慢驶。拐来绕去，好不容易才到达他们窝藏赃物的地方。 
  “到啦。这个A公寓三楼，有我们隐蔽的‘家’。这儿，什么人也不会发觉的。” 
  “来吧。把皮包拿到屋里去。” 
  他们在屋子里打开了皮包。 
  “太漂亮啦。” 
  “嗯，正因为是金子的，啥时候看了都好受。那可是看在眼里，喜在心上。而且让人神清目爽。俺可是最喜爱金子的。” 
  “谁还不是一样啊。哎，那个青年人，做这种东西，是打算搞什么营业呢？” 
  “不知道。也许是打算创办一种什么鹦鹉教之类的宗教，把这东西当作供奉的器物吧。哎，这算不了什么。明天。要赶紧把它化成金条。” 
  “啊，还能睡一会儿吗？” 
  “嗯，睡前要把至今赚的钱计算一下。不搞搞就睡不着。哎，计算机……” 
  在灿灿发光的金鹦鹉跟前，他接二连三地按着计算机的键盘。 
  翌晨。响起了敲门声。 
  “能是谁呢？喂，快把鹦鹉藏起来！” 
  他揉搓着发困的眼睛，打开了门。刹时睡意全消。站在他面前的手握方形箱子和拉杆的男子正是昨天夜间那个年轻人。然而他装作没事似地跟这个年轻人打起招呼。 
  “您是谁，有什么事呀？” 
  “请把昨晚拿来的那个金鹦鹉还给我。” 
  “怎么回事。你见过我的面吗？” 
  “没有。我们这是初次见面。可是金鹦鹉就在这儿。” 
  “不知道就是不知道。你是来找碴儿打架的吧。” 
  他刚一逞凶，青年人放下箱子，打开，拿出了录音机。 
  “哪儿的话。这有证据。我在鹦鹉的身上安装了话筒和小型无线电机。这个嘛，是我煞费苦心才发明的。它把一切全记录下来了。我就是凭这个天线找到发报地址的。” 
  年轻人一只手拿出拉杆，一只手打开录音机的开关。磁带开始转动，接着放出下面的对话：“哥儿们，咱们干得可满顺利呀！……嗯，咱哥儿们的事，从来不会有漏洞……” 
  “怎么样，性能不错，连声音都没有失真。” 
  “嘿，我们忽略了这种装置。但是即使如此，我们也不会白白放走你的。把录音带烧掉，否则饶不了你的命。” 
  任凭手枪又一次亮在面前，年轻人却满不在乎地说： 
  “用不着这样。这磁带的复制品，我已经委托给朋友了。