She has a nice figure. *表示“体型”时不用style。
She has a good figure.
他已过壮年。
His best days are gone.
He"s past his prime.
我父亲上年纪了。
My father"s getting on in years. *be getting on in years 为惯用语,“上年纪”。
My father"s becoming an old man.
My father"s getting older.
他长得什么样?
What does he look like?
他们闹得天翻地覆。
They"re making a big fuss. *make a fuss“大声吵闹”、“喧哗”。
They"re making a big deal about it.
他抽烟抽得没完没了。
He"s a chain smoker.
Does he smoke? (他抽烟吗?)
Yes, he"s a chain smoker. (抽,他一抽就抽个没完。)
He"s a heavy smoker.
He smokes non-stop.
●贬低别人
他很自私。
He"s selfish. *selfish 带有轻视的语气,表示“自私的”、“利己的”、“不考虑别人的”。
I don"t like John. (我不喜欢约翰。)
Why? (为什么?)
Because he"s selfish. (他太自私了。)
He"s self-centered. (他总是以自己为中心。)
He"s self-serving. (他是个只顾自己的人。)
He only cares about himself. (他只想他自己的事。)
He doesn"t care about anyone but himself. (他从来不想别人。)
他总把问题想得过于严重。
He takes things too seriously.
他头脑简单。
He"s simpleminded. *simpleminded“单纯的”、“头脑简单的”,也有“无知的”、“愚蠢的”语感。
He"s a simple man. *这句话也可解释为“他是个很实际的人”。
He isn"t so smart. (他不很聪明。)
今天他情绪烦躁。
He"s on edge today. *edge“边缘”。on edge 表示“烦躁”、“不安稳”。
What"s wrong with him? He"s on edge today. (怎么啦,他今天这么烦躁。)
I don"t know. (我不知道。)
He"s edgy today.
He"s in a bad mood today. (他今天情绪不好。)
他真是个多嘴多舌的人。
He"s talkative. *talkative“喜欢说话”、“多嘴多舌”。
He"s talkative. (他真多嘴多舌。)
Yeah, you can say that again. (啊,你也这么说呀。)
He"s a motor-mouth.
He never shuts up. (他从来都闭不上嘴。)
他非常有钱。
He"s quite well off. *well off“有钱”、“富裕”,比rich的语气随便。
How"s he doing? (他现在怎么样?)
He"s quite well off now. (他现在可有钱了。)
He"s a wealthy man.
He"s rich.
He"s rolling in it.
他很好色。
He"s fresh. *看样子可以翻成“他是个新鲜的人”,但实际上表达的是“他是好色的人”。
He always tries to touch me. (他总想碰我。)
Yeah, he"s fresh. (是啊,他真好色。)
He"s a dirty-minded man.
He"s a dirty old man. (他真是个讨厌的老头。)
All he thinks about is sex. (他满脑子想的都是情事。)
他的嘴甜着呢。
He"s a smooth talker.
Watch out for him. (你得小心点儿他。)
Why? (为什么?)
He"s a smooth talker. (他的嘴甜着呢。)
He"s honey-tongued.
他是个不可小看的人。
He"s nobody"s fool. *“难打交道的人”、“不容轻视的对手”。
What"s Joe like? (乔这个人怎么样?)
He"s nobody"s fool. (你可不能小看他。)
He"s very shrewd.
他净说些傻话。
He often says absurd things. *absurd“荒谬的,毫无道理的”。
He often says ridiculous things.
He says strange things a lot.
He says a lot of weird things.
他一点儿责任心都没有。
He has no sense of responsibility.
He"s so irresponsible.
他真是个让人讨厌的人。
He"s very offensive. *offensive“讨厌的”、“令人不愉快的”、“(人或言行等)令人作呕的”。
他这人很难对付。
He"s a difficult man to deal with. *deal with“处理、对待(人或事)”。
He"s hard to deal with.
He"s hard to put up with. (他让人难以忍受。)
他是个倔老头。
He"s a stubborn old man. *stubborn“顽固的”、“倔强的”。
Didn"t your father say okay? (你爸爸同意了吗?)
No, he"s a stubborn old man. (没有,他是个倔老头。)
He"s a hardheaded old man.
他总是好高骛远。
He"s aiming too high. *aim high“奢望”、“逞能、逞强”。
He"s overreaching himself.
He"s out of his league.
他从不认输。
That man never admits defeat.
He never admits he is wrong.
He is a sore loser.
He hates being defeated. (他讨厌失败。)
He can"t handle defeat. (他是个输不起的人。)
他是个难以捉摸的人。
He"s very vague. *vague“不可捉摸”、“不清楚的”、“不明确的”。
He"s very vague. (他是个难以捉摸的人。)
He"s just like my brother. (和我弟弟一样。)
He is difficult to understand. (他真让人难以理解。)
He isn"t very clear. (他让人不易琢磨。)
他性格乖张。
He"s crooked. *crook 原意是thief,即“小偷”、“骗子”。crooked表示“性格孤僻”、“乖张”。
He"s crooked. (他性格乖张。)
But I like him. (可我喜欢他。)
He"s a scammer. *俚语。
He"s a crook.
He"s a con man. *俚语。
他一无是处。
He"s good for nothing.
He"s not nice to you? (他是不是对你不好?)
No, he"s good for nothing. (嗯,他简直一无是处。)
He isn"t good for anything.
He"s a bum. *俚语。
小说推荐
- 仅用三句话,让狗王爷为我死心塌地
- 一朝穿书,沈苑成了最脑残的女主—放着好好的王爷不要,非得对渣男皇帝死心塌地 她誓要拒绝脑残,洗心革面!五年后,带着两个娃娃,她高调地走上了虐渣、驯夫之路 作者:芝士呆桃所写的《仅用三句话,让狗王爷为我死心塌地》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情芝士呆桃连载中
- 最新章:第281章 大结局
- 中华成语千句文
- 中华成语千句文txt下载由网友上传维护1 民族神话鸿蒙未辟,宇宙洪荒。亿万斯年,四极不张。盘古开天,浊沉清扬。天高地厚,乾坤朗朗。日月经天,星宿列张。江河行地,浩浩汤汤。女娲补天,日月重光。夸父逐日,血气贲张。精卫填海,荡气回肠。后羿射日,功德无量。神话故事,意味深长。民族精神,积厚流光。2 人猿揖
- 未知连载中
- 最新章:第5章
- 柯南之我诚实确实诚实
- 我叫诚实,我非常诚实,你永远可以信赖我。琴酒:你绝对是组织需要的黑色子弹 伏特加:大哥和你都是我学习的榜样。毛利兰:诚实君很强,我会向着你努力的 工藤新一:嘛,诚实那个家伙,勉勉强强可以当我的华生吧。柯南:诚实哥哥最诚实了,那就绝对不能跟小兰姐姐谈恋爱哦 宫野志保:诚实,我的信任很难得,不要辜负我的
- 玄幻小说柯学小白连载中
- 最新章:第39章 蓝色古堡探险事件(上)
- 口口相传
- 一个被小三儿搞黄了婚姻的女人,一个因不能生育而被婚姻抛弃的男人,本来对结婚相当抗拒的两个人却双双被逼着去相亲 本以为可以应付了事,却没想到这一相却相大了肚子。本文预计周五6月12号V,当天三更 请继续支持么么哒!作者BG新坑求支持【小天使你把鼠标放↓图片上来试试】新文求收藏:网页戳这里 作者:吾心狂
- 都市言情吾心狂完本
- 最新章:68 番外
- 被称为世上最经典的25句话
- 被称为世上最经典的25句话想知道内容就来自己看 作者:所写的《被称为世上最经典的25句话》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情未知连载中
- 1句话说动人心
- 第1节:1、充满自信方可口若悬河 上 篇说动人心的必备技能 第一章:心态稳定,才能谈吐自如 怎样让他人相信自己?首先自己要相信自己。怎样让他人肯定自己?首先自己要肯定自己。怎样让自己的口才得到淋漓尽致的展示?首先要拥有自信。自信是自己实现自我的王牌。我们自信,我们优越,因为我们拥有 1、自信是口才的
- 现代文学未知连载中
- 最新章:第17章
- 只差一句我爱你
- 《只差一句我爱你》作者:zolanana/长安某(完结)_TXT下载如同一场90分钟的爱情电影,总是要等到第80分钟才等得到那句台词:我爱你,你呢?只是很多人都在60分钟便离场,曲终人散*现在这个叫Lethe的是新生的他,与她并不认识,他们从此只是陌路,就像她说得那样—从此以后我们形同陌路,你走你的
- 都市言情未知连载中
- 最新章:第34章
- 每天说句我爱你
- 这是一个不一样的姐弟恋。19岁时因为一个偶然的机会与她相遇,他被她深深的吸引…他以为爱可以改变一切,所以他义无反顾的去追寻自己的爱…当他们如此相爱,有一天她却神秘的离开,投向他人的怀中…5年后的再次相遇,将会揭开怎样的秘密…文文已经完本,撒花 作者:蒙面客所写的《每天说句我爱你》无弹窗免费全文阅读为
- 都市言情蒙面客完本
- 最新章:尾声
- 七年一句我爱你
- 当婚姻走到不可挽回的时候,她毅然决然的,要他陪着一起走曾经的那段路 她以为这样,他就可以回头,可以发现他们之间的深刻。而,直到婚姻走到尽头,他才明白,她要的幸福,一直都不是他能给予的 因为她说,幸福,不是谁能给予谁的 作者:那是山水所写的《七年一句我爱你》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情那是山水完本
- 最新章:第四十章