我真不是翻译

    4月3日，天气阴，与屋外的阴云密布相比，少时宿舍内，更多的则是咔哧咔哧的欢乐氛围：“给我一包薯片。”“瓜子，瓜子，还有吗？再给我一点。”“炸鸡呢？谁负责点的炸鸡？”“可乐要不要？”
    在这个普天同庆的日子，牛逼轰轰，号称投资2.5亿元的大制作《武神赵子龙》开播了，出于对姐妹情谊的支持，少时几人决定来一场睡衣派对嗨皮一下，一起观看首播。
    “别吵，别吵，开始了。”不知道是谁在人群之中大吼了一句，闹哄哄的菜市场立马就安静了下来，各自心虚的对视了一眼，然后乖巧地找到一个舒服的位置躺下，伴随着水果台标志性的狗血开头语，正式开播。
    ....煎熬的一集终于结束，沙发前桌子上的零食已经被消灭的七七八八，随着片尾曲的结束，进入广告时间，宿舍一时间居然沉寂了下来，这个造型，这个背景，还有这个剧情，虽然看的是中文台词，懵懵懂懂的，但基本的审美鉴赏能力还是有的。
    所有人内心只有两个字：“扑街。”
    也不知道应该如何开口打破这尴尬的氛围，互相打眼色，企图安慰一下可怜的允儿，突然，“嗝~”所有人的目光都集中在呆滞的帕尼身上，她拍拍自己的胸口，又打了一个嗝儿，看着大家，萌萌的问：“允儿啊，你什么时候出场呢？”
    “后面吧，还不知道呢。”林允儿默默地点了个头，递上了一杯水。
    又是憋尿的一集，终于，在最后的预告之中，看到了允儿的身影。
    “好美！”“可爱！”“我们家允儿穿古装就是好看！”“说的是中文吗？很厉害的样子。”几人奉献上不走心的夸赞，实在是就几秒钟的镜头，也看不出来什么。
    看了两个多小时的无趣的看不懂的玩意，几人都倍感困倦，打着哈欠告别，各自迅速返回宿舍，把空间留给允儿自己，这个时候，说再多都是对她的伤害。
    房间内，金泰妍悄悄地给阳晗发消息，询问他的看法：“你看了吗？感觉怎么样？”
    “烂片预定，不过收视率不会差罢了，就是名声上可能.....不过这也是水果台的一贯操作罢了。”虽然片子很烂，但是已经平台上星播出了，在一片骂声之中，也是钱啊，而且据说版权已经卖给了日韩，所以回本肯定是没问题的，至于宣传的2.5亿片酬，相信的人都是傻瓜。
    “怎么办啊，看着允儿很沮丧的样子，就有一点心疼，付出了这么多的努力，来回跑了这么久，谁知道居然是这个结果。”就像歌手始终把唱好每一句，每一场演出一样，演员肯定也希望自己的每个作品都是佳作，没有人愿意演烂片吧。
    “收钱办事，别想太多，你们赚了钱，水果台赚了粉丝的关注，一举多得，而且，你们公司不是还有合作吗？小贤的电影？”
    “别提了，听她说，好像也很差的样子。”金泰妍盘腿坐在床上，愁眉苦脸的，揉了揉自己的头发，拿起手机回复道：“你上次给允儿介绍的项目怎么样？”
    “时间协调不合适，被你们公司拒绝了。”
    “阿西！”金泰妍欲言又止，从小贤的《建筑学概论》就看出公司在影视这块儿的不靠谱，但又没有什么办法，现在idol转型的竞争压力那么大，没有一点资源，谁给你机会呢，再说，本身的演技也一直为人诟病着。
    两个人又闲聊了几句，金泰妍担心着允儿的状态，就把阳晗打发走了，偷偷地走到门口贴着门听屋外的动静，静悄悄的，听了一阵，打开手机，在一个没有林允儿的讨论群内捕获到了她还没有回房间的消息。
    “出去了吗？要不要出去看看？”
    “没有听到开门声，是不是还在客厅？”
    “可是没有一点声音。”
    “出去看看吗？”
    几个人讨论着，不知道应该如何应对才好，纠结再三，金泰妍决定还是自己这个队长出面，假装去冰箱拿水喝，一探究竟。先是转身深呼吸几下，做好心理建设，然后拿起床边的水杯，小跑着推开门，眼睛四处扫射，找寻目标物。
    “没有人啊，去哪了呢？是不是出去了啊？”接完水，喝了一口，左顾右盼，还是没有看到林允儿的身影。
    突然一声：“欧尼，你在找什么呢？”。林允儿从沙发前的地上爬起来，原来刚刚她是平躺在地板上，借着沙发的阻挡，再加上夜晚金泰妍的视力也不是很好，所以就看的不清楚。
    “呀！”被吓了一跳。
    “是我，欧尼，别怕。”林允儿慢悠悠地起身打开灯，又拿出纸巾，擦拭掉刚刚因为受惊，金泰妍洒下的水渍。
    金泰妍鼓足了勇气，挺起胸膛，开口质问：“在家干嘛不开灯啊，而且，这么冷，直接躺在地上容易着凉不知道吗？”
    “欧尼，你不用安慰我，我没事。”
    “真没事？我觉得这部剧很不错啊，中韩合拍，大制作，而且，你不是说男演员在中国那边很有人气，还是你的粉丝？”越说越心虚，金泰妍慌慌张张的，说话声也越来越小，挺直的胸膛也渐渐萎了下去。
    林允儿坐回到沙发上，拿起还没有喝完的啤酒灌了一口，整理了一下语言，笑道：“欧尼，我们可是一起经历过黑海的人，这点挫折算什么。再说，我之前的几部，都被喷成什么样了，我都习惯了，这次，小场面。”
    金泰妍叹了口气，慢慢走近，拿起那罐啤酒自己也喝了一口：“知道每一条路都不容易，每一个选择，都是要自己负责的。但是看你那么辛苦，来回奔波，一边拍戏，一边还要忙着组合的活动，好几次都担心你会累倒。”
    伸手把林允儿的头摁倒在自己的肩膀上，手顺带着就抚摸着林允儿的秀发，金泰妍继续说：“我们是九。”顿了顿，“八人一体的，别太累着了，我们都是你的后盾！”
    “说得对！”“队长大人魅力满分！”“wuli软软大发！”“赞赞！”
    剩下的六人不知道什么时候已经站到了两人的身后，勾肩搭背，又或者抱臂微笑，“派对，还弄不弄了，好像还没有说结束呢！”
    “那，喝一点？”酒鬼sunny早就跃跃欲试了。
    “我再点一些吃的，胖就胖吧，大不了明天被体重管理老师训一顿。”
    “那就开始吧，少女时代，fighting!”