蓝鹭大道

」
  麦拉妮说：「你不是在捉弄我吧。」
  「你的皮肤不但好，还是棕色的。」
  她说：「你想看看我晒黑的印儿吗？」说着在沙发上坐正，拱起后背，用拇指挑起胸罩，从她的乳房上往下拉。
  「你的皮肤是棕色的，好极了，」路易斯说：「你不会老是露着乳房晒太阳吧，嗯？」
  「我原先是。不过，我认为乳房看起来自然点更好，你说呢？」
  「是的，我想你是对的。」她那对乳房可真大。他一直盯着她的乳房看，那些蓝色的小血管看起来像地图上的河流一样。当他举起玻璃杯准备喝一口时，发现只剩下冰了。
  麦拉妮说：「我给你加点酒去。」
  她一直看着他的脸，而不是玻璃杯。当她从他的手中拿过玻璃杯到厨房去的时候，路易斯站了起来，走到室外的阳台上。
  这是一幢破烂不堪的建筑，褪了色的淡绿色油漆从混凝土上剥落下来，可是如果你想要看大西洋景色的话，倒是可以尽收眼底，出了后门就到了，白色的沙滩一路连到杰克逊维尔。下面只有极少数的人。一直要到左边的公用海滩他才看了不太多的人，和一排排蓝色的避风蓬，不管它们叫什么吧，从那里出来的人比待在里面的人多。今天的天气非常温和，轻风足以掀起海浪，偶尔吹过来一片云挡住暑热。麦拉妮就在混凝土围栏旁，与他靠得很近，说：「盯着那条路。你就能看见欧代尔到海滩那边去与人约会。」
  「他去会一个女人吗？」
  「是他说的。」
  「你不在乎吗？」
  「你开什么玩笑。」
  「我是说如果你和他住在一起的话。」
  「他不住在这儿，他只是在屋里待一下。你了解欧代尔，他想怎么做就怎么做。」
  看来麦拉妮似乎也是随心所欲的人，她把新倒好的酒递给他，仍旧在阳光中曝晒着她的身体。「你不想去晒那两个宝贝吧。」
  「我要让我的后背正对着太阳，」麦拉妮说：「你为什么不在睡椅上伸伸手脚呢，把你的换衣晚下来。如果你愿意的话，把裤子也脱下来。」
  麦拉妮拿着他的酒，他脱下衬衣，叠好，放在一张低矮的金属小桌上，然后又坐在了睡椅上。麦拉妮说：「你这小子，还真的要晒太阳。你一向在哪儿呢？」
  「在监狱里。差两个月就四年了。」
  麦拉妮的眼睛似乎变得明亮了，她在和一个罪犯谈话。
  「真的吗？他没告诉我这个。你干了什么啦？」
  「我抢了一家银行。」
  这引起了她的兴趣，她朝一边摆了一下头，把金发从脸上甩开。她的头发非常多。她说：「我总是想到你，想知道你一直在做什么。……」
  「我们就见过那一次。是十三年前吧？」
  「差不多十四年了。我还记得你，刚才我看见你进来的时候简直不能相信。其实我一下子就认出了你。」她扭过头去朝公用海滩看了一眼。
  他对她说：「你在忙什么？」
  这时，她又打量着他，阳光正好经过她的头顶照在他的身上。他不得不眯起眼看她。
  「我躺着晒太阳。」
  「就这些吗？」
  「我还看书。」
  「你心烦吗？」
  「烦得很。你想要做爱吗？」
  路易斯说：「还用问吗？」同时把他的酒放在地板上。
  她是那种喜欢在上边的女人。她会哼哼唧唧，仰起头叫着上帝，并且把手插进落在胸脯上的头发中揉搓着，就像他的胸膛是搓板，来来回回地摩擦着，或者像她正在把一块面板擦洗干净。她用长长的红指甲抓挠着他，感到非常舒服。他想到上面去，好好干，但是太阳愈发的明亮了，晃得他睁不开眼，他浑身火热，没等他翻身到上面，就已经完事了。她跳下来，没穿任何内衣裤就套上了裤子。路易斯把裤子拉了上去，从地板上拿起他的酒，估计可能只用了五分钟就结束了。
  麦拉妮说：「唉，我觉得好多了，你呢？」
  路易斯点点头。「是的，搔到痒处了。」
  「我们现在该放松一下了，」她说：「还可以再来嘛。」
  *    *    *
  欧代尔对贾姬说：「我听不见你说的话。走近点再和我谈话。」
  她正背对着他，站在湿沙子上，让浪花冲过她的赤脚，海风吹起她的头发。真气人，这个女人能惹他发火；但是在这样一个早晨，看着她身穿T恤衫，两条棕色的长腿从白色短裤中伸出来还是挺好看的。
  她朝他扭过头去说：「把你的鞋脱了吧。」
  「我把鞋往哪儿放啊？」这是一双价值四百美金带穗的深红色鳄鱼皮矮腰鞋。「我脱了鞋，就会有人顺手拿走了。」他的鞋里有沙子，而且他本来就知道不该在这儿见她。他每次到这片海滩来散步，鞋里都进沙子。可是，欧代尔从来不愿像麦拉妮和谢伦妲那样赤脚走路。除了他的大脑告诫他，只要不是睡觉的时候鞋都不能离脚，他确实没有任何理由了。他不游泳，从来没下过水。……他说：「丫头，你想让人拽着头发拉过来吗？」
  瞧瞧她这会儿的样子，既没生气，也没紧张。这时她朝他走了过来，风把她的头发吹到了脸上。从这里走过的游泳的人，盯着地上寻找贝壳。
  「你觉得有人在跟踪你吗？」
  「我不知道，」贾姬说：「我不常干这种事。」
  他嗅到了一种香粉的气味，馨香而清爽。
  「你的行动还像回事似的，你很冷静。」
  「不管他们是不是跟踪我，我认为那无关紧要。他们知道我们在做什么。」
  欧代尔说：「那又怎么样呢？」
  「我告诉他们我们会见面的。」
  「等一下。你告诉他们是我了吗？」
  「他们已经知道了。他们对你的了解比我还多。那个管理局的家伙总是谈到枪。我说那方面我帮不上你们的忙。……」
  「可是你该明白你是可以察觉出什么的吗？」
  她往他的身边凑了凑说：「依我看，我能获准飞行的唯一办法就是看我愿意不愿意帮助他们啦。我必须向他们提供一些线索。起码得像是这么回事。但必须是他们可以查证的东西，不然的话，我干脆信口开河，乱吹牛皮好了。所以我告诉他们的第一件事是他们已经知道了的。你懂吗？」
  「第二件事是什么呢？」
  「我告诉他们你的钱在自由港，你让我把钱带到这儿。你存了五十万，还会有更多的进款。」
  「你把这些都告诉他们啦？」
  「这都是真的，不是吗？」
  「这么说了又有什么用呢？」
  「那是不是真的嘛？」
  「我说过差不多是那个总数。」
  「他们知道我在帮你带钱，」贾姬说：「我提到过那五十万——他们对钱不感兴趣，他们需要抓住你卖枪的事。我说，那好，如果你们想得到他卖枪赚到的钱的证据，就得让我把钱带进来。我将分两次带，第一次带一万元，好比是排练。我说，你们监视着，看看如何行事。然后，到第二次我再带来五十万元的时候，你们就出动。」
  「如何行事呢？」欧代尔说：「我到你那儿拿起来就走吗？」
  「我告诉他们你是非常谨慎的。你派一个人和我见面，可是我从来不知道那个人是谁。」
  欧代尔说：「这倒是个办法。你认为怎么样？」
  「如果你听下去的话，」贾姬说：「你就会明白这是个十全十美的办法。我第一次带钱的时候，他们潜伏在附近，他们看见我把那一万元交给一个人。」
  「是谁？」
  「我不知道，你的一个朋友。」
  「一个女人吗？」
  「如果你愿意的话。」
  「是的，我想是个女人。」
  「下一次往返，当我带上所有的钱回来的时候，看起来就像是我要把钱交给以前我交给的那个人似的。」
  「可是你没有。」
  「对，我早把钱给别人了。」
  「然后他们跟踪错误的那一个，」欧代尔说：「以为她要把钱给我，嗯？」
  「就是这个意思。」
  「所以我们需要两个人，两个女人。」
  贾姬点点头，看起来好像她还在考虑着这件事，或者是在回忆她还和他们说了些什么似的。好一个冷静的女人。
  「在哪儿碰头呢？」
  「我还不知道。」
  「你有两个不同的航空旅行袋，然后来个调换。」
  「我估计是这样的。」
  「你估计？」
  「我还没考虑好呢。」
  「他们认为那个女人拿了钱，可是没有，他们就要追着她要钱了。」
  「如果她没拿钱，会出现什么问题呢？」
  「必须是个不开口的女人。」欧代尔停下来细想这个办法。「他们仍然知道钱终归还是要送到我手里。」
  「你一旦拿到钱，」贾姬说：「那就是你的问题了。你自己看着办吧。」
  「你必须明白这里有给你的一份。」
  「百分之十。另外，我们已经谈妥了。如果我坐了牢，再加十万。」
  「可是你帮了他们。他们会放你出来的。」
  她转过身，面对着大海，对他说：「可能吧。」她把眼睛闭上，微风吹动着她的头发，样子很好看。
  欧代尔说：「如果他们说让第一批钱通过的话，为什么我们不在那次全都带回来呢？」
  她仍旧闭着眼睛，说：「我还没有信任他们到那种程度。