所罗门的伪证

  “也无端地为你增添了麻烦，不是吗？”
  神原证人嘴角的笑容消失，他低下了头。
  “你有没有过苦于应付的感觉呢？”
  神原证人点点头，回答道后来，这样的感觉越来越明显。”他抬起脸，对陪审员们说，“老实说，我有点不胜其烦了。”
  山野纪央和沟口弥生注视着他的侧脸。蒲田教子则在记笔记。
  “后来，我认为自己找到了柏木那些问题的答案。”
  柏木却因此感到不胜其烦。
  “在我向柏木表达这个意思之前，我曾问过我的养父母。那还是我读小学的时候。我问他们，为什么我不在自己父母的身边，为什么会一个人待在这里？”
  小山田修于心不忍地低下头去。
  “那时养母回答我：‘不知道，不过，还是幸亏你来到了我们这里。’”
  萩尾一美一个劲儿地抹着脸。我明白，一美。我明白，所以我不会一直看着你，你不用这样遮遮掩掩的。
  “当时我还是个小学生，所以没有立刻领悟。可是，最终我还是觉得，这样的回答已经足够了。”
  “我也这么认为。”话出口后，藤野检察官马上向井上法官道歉道，“对不起，这是我的个人感想，请将其从记录中删除。”
  仓田真理子的眼睛也红了。
  “你是从什么时候开始这么想的？”
  “具体的时间记不清了，大概在去年夏天。当时，社团活动很多，我很忙，和柏木交谈的机会变少了。”
  “在初二的夏天，你的内心发生转变，你给了自己一个交代。那么，你有没有过干脆放弃和柏木的友情的念头？”
  “有过，但我没能和他断绝来往。”神原说道，“升入初中后，我和他的交往就不像以前那么密切了。也正因如此、反倒很难再拉开距离。再说要跟柏木绝交，我心底多少有点害怕。”
  “为什么要害怕？”
  “我觉得，要是我不关注他，他不知会干出什么荒唐事来。”
  “你所谓的‘荒唐事’是指什么？
  “我最担心的是，柏木会不会自杀。”
  “你真的这样担心过？”
  “是的。他常说，‘找不到活着的意义，干脆死了算了。’”
  “喜欢这么说的人，往往都不是当真的，难道不是吗？”
  “我觉得柏木是当真的。我还感觉到，即使他不是当真的，要是我不把他的话当真，他也会真的去自杀。”
  “你不觉得你很软弱吗？”藤野检察官毫不留情。
  “我确实很软弱。”神原和彦点点头，“我一直都很软弱。不管是以怎样的方式，我都不希望我的身边再有人死去。”
  旁听席上某个角落传出哭声。健一心头猛地一颤：会不会是柏木君的母亲呢？
  “柏木有自己的父母和家人，所以证人你不必一个人承担这份烦恼。”
  “是的。”
  藤野检察官目光锐利：“那么，你难道不能丢下不管吗？这毕竟是柏木和他家人之间的问题。”
  “可柏木跟他的父母和哥哥都不太……”神原证人说不下去了。他低着头，直愣愣地站着。
  很明显，他顾虑到旁听席上有柏木家的人。
  “他曾经说过，‘我家的人都各顾各，十分冷淡。’这到底是不是真的，我不清楚。但正因为我不知道真相，所以会担心。”神原证人低声说，“对不起。
  藤野检察官装作没听见。健一心里害怕，不敢朝旁听席看一眼。
  “从去年夏天开始，你就想和柏木拉开距离。那柏木有没有察觉到你内心的变化呢？”
  “应该察觉到了。因为我们是朋友。”神原说道。
  “你们有没有就此讨论过，或吵过架呢？”
  “那倒没有。”
  “尽管如此，你还是没能离开柏木，是吗？”
  “我一直在犹豫不决。因为我注意到一些令人担忧的迹象。”
  神原证人又开始出汗了。
  “我首先要说明的是，我下面说的只是我自己的感受，并非柏木有意张扬。”
  陪审员们都点了点头。
  “我觉得，到了初二，对柏木而言，学校里的状况似乎越来越糟。他好像被孤立了。”
  是的，他被孤立了。柏木卓也的同班同学都知道这一点。
  “到了暑假，因为不用上学，这种感觉便淡了许多。可进入第二学期，情况再次恶化。偶尔通个电话，我也能从他的声音里听出他很郁闷。长此以往，就发生了十一月十四日理科准备室里的冲突。”
  “你是在什么时候知道这件事的？”
  “发生后不久立刻就知道了。柏木给我打了电话。”
  “柏木对你讲过冲突的详细经过吗？”
  “当时，大出他们的姓名对我毫无意义，但听完他的讲述，我对与柏木发生冲突的学生是什么样的人，已经有了相当的了解。”
  “柏木为什么要把这件事告诉你？”
  “他说，他终于对学校不抱任何希望了，他以后不再去上学，感到很轻松。他就是为了对我说这个吧。”
  “你当时是怎么认为的？”
  “我想，既然如此，那也没办法了。只要柏木能平静下来，暂时离开学校一段时间，对他来说也是件好事。可是……”他的音调又变低了，“他说自己轻松了，可我觉得他很在意和大出他们闹出的冲突。倒不是怕大出他们报复，他认为自己做了一件和自己的一贯作风不相符的，小孩子气的蠢事。事实上，听他叙述完事件经过，我就对他说，‘这可不像你。’”
  “请允许我再确认一下。”藤野检察官双手撑在桌面，朝前探出身子，“你感到柏木对发生在理科准备室的冲突十分在意。他觉得后悔了，是吗？”
  “是的。不过，并不是害怕报复。”
  “柏木这么说过吗？”
  “这倒没有说过……”
  “就是说，在理科准备室的冲突发生之后，证人你时常会有那样的感觉，是吗？”
  “是的。”
  “你产生这种感觉的根据是什么？”
  神原证人扯了扯衬衫领口，似乎有些喘不过气来了。
  “柏木在不上学之后，变得比以往更加无精打采，还总是抱怨说，任何事情都很麻烦，很讨厌。”
  “任何事情都很麻烦，很讨厌？”
  “是的。如果他担心大出他们的报复，就不会说这样的话了。”
  “或许他只是在对你逞强。”
  神原和彦看了看大出俊次。这是他从辩护人变为证人之后，第一次看向被告。
  “柏木看不起大出他们。他根本没把他们放在眼里。”
  被告大出俊次并没有表现出过激的反应，只是坐在健一的身边晃着腿。
  “所以，我并不觉得他在害怕报复。他在意的，只是自己做出了不该做的行为。”
  “这些话，是在电话里，还是面对面说的？”
  “在电话里。”
  “电话是柏木打给你的吗？”
  “是的。那时，我已经不给他打电话了。”
  “柏木给你打电话，就是为了发牢骚，抒发胸中的恶气吗？”
  “是的。”
  “那么，你是如何应对的？”
  “我也说不出什么特别的话。我不了解三中的情况，只能说些不痛不痒的话……‘要不你干脆转学吧’之类的。哦，还有……”
  说到这里，神原和彦又咬住嘴唇，停了下来。
  “还有什么？”
  “‘和龙泽老师商量一下怎么样？’”
  “柏木是怎么回答的？”
  “我记不清了。”
  是吗？真的记不清了？还是即使记得，也不能在这儿说？健一心中暗忖着。
  大出俊次晃着腿，将桌子弄得嘎达作响。
  “老实说，对柏木心中的烦恼，我帮不了什么忙。”
  “柏木对此有什么反应？”
  “他好像很生气。那还是十一月底的事，之后有一段时间，他不打电话来了。”
  到了十二月中旬，他又来联系神原了。
  “我们在我家附近的儿童公园见了面，在一个星期天的上午。”那座公园，健一也知道。他跟神原和彦在那里碰过头。
  “之前，我跟他只在第二学期刚开始时见过一次面。所以那次见面是时隔三个月之久的重逢。柏木很瘦，脸色很差，我非常吃惊。”
  他将自己关在家中，过着昼夜颠倒的生活，才会变成这副模样。
  “柏木是为了什么叫你出去的？”
  神原证人的下巴尖滴下一颗汗珠。
  “他说有东西要给我。”
  “什么东西？”
  “笔记本，就是上课用的那种。是遗书。”神原说道，“他说，他决定去死，所以写了遗书，要我替他保存着。”
  法庭再次喧嚣起来。井上法官充耳不闻。陪审团也不太安分。
  不一会儿，一切又自然而然地归于平静。
  “所谓‘去死’，是自杀的意思吗？”
  “是的。”
  “柏木决定要自杀，并将遗书交给你保管，是这么回事吗？”
  “是的。”
  “那么你接受了吗？”
  “当时，我碍于现场的气氛，接受了下来。”
  “你问过他自杀的理由吗？”
  “问了。他说，活着很麻烦，也不知道活着有什么意义。”
  “后来又怎么样了？”
  神原证人用手背擦了擦下巴上的汗，重新转向藤野检察官。
  “我拿着那本笔记本回家，又不知该怎么办。