金田一探案集

 
  “后面的冰柜是指……” 
  日比野警官立刻问道。 
  “储藏室的后面不是紧靠着山崖吗？山崖下面正好有一个洞穴，老师总是将生鲜食品贮藏在那里；刚才我有看了一下，因为山崖坍方，洞穴被堵起来了。” 
  “山崖坍方把洞穴堵起来……我们去看看吧！” 
  由于厨房的门上了锁，一行人必须由前门绕到后面去。 
  厨房门口左侧是浴缸的加热口，它的对面是一间小型储藏室，只要从后面用力推一下，整个储藏室就会向前倾倒。 
  储藏室的后面有一块宽约两公尺的带状空地，由于后面紧邻的山崖坍方，几乎有五公尺长的地方都埋在土堆里，还有三棵倾倒的树木掉落到山崖下。 
  “洞穴在哪一边？” 
  “在那边，就是储藏室的正后面。” 
  “那个洞穴很大吗？” 
  “稍微弯身就可以走进去，听说是天然形成的洞穴，里面就像冰窖一样冰凉，所以津村都是把这里当成冰箱使用。” 
  在手电筒的灯光照射下，可以清楚看见那个地方因为崖壁坍方、树木倾倒，根本无法靠近。 
  现在已经晚上七点钟了，津村真二尚未返家，一身杀手装扮的他究竟去了什么地方？而田代信吉……  
                  
7.化装舞会 第16章 小说迷的奇想
下堂妻 
  槌口操的情绪很容易激动，经常陷入小女孩般的幻想情结；每当她喋喋不休地说话时，想像力就特别旺盛，一日受到幻想事物的刺激，她会更加聒噪不休。 
  操夫人这种时而多话、时而幻想的症状，有时会让她变得痴痴呆呆的，有时又会引发强烈的嫉妒感，甚至迁怒他人；尤其当她聒噪不休的时候，一般人几乎插不上话。 
  操夫人毕业于东京一所女子美术学校，平时听不出她说话有东北腔，但是她多话的老毛病一发作时，东北口音就变得很明显。 
  “你没事吧？情绪这么激动，千万不要撞上别的车子才好。” 
  一旁的妇人提心吊胆地说着，而操夫人却理直气壮地回道：“你在说什么？我这么做还不都是为了你，这是第三个人，而且第四个人现在就住我家隔壁，目前还下落不明呢！这么一来，别人当然会怀疑你，要是再出现第四个牺牲者的话，被第二任丈夫遗弃的妻子却躲起来不见踪影……我想任何人都不认为这件事纯属巧合。你再不振作一点还得了！” 
  “操姊……” 
  妇人发出悲鸣声，她非常害怕，连说话声都颤抖不已。 
  “既然你这么说，我看……我还是回东京算了，请你送我到车站。” 
  “好啊！看来这也是不错的方法，只是不知道结果如何。我可是什么都没说哦！但警察还是注意到了，他们现在正着手调查这件事，你是凤千代子第二任丈夫所遗弃的妻子，刚好又住在凤千代子第四任丈夫租来的别墅隔壁，如今你却躲起来避不见面……” 
  “我……我没有避不见面。” 
  “警方会认为你是故意躲起来，在暗处打探那男人的动向。我觉得你应该尽快回东京，要是让警方以为你杀了第三位牺牲者，并且悄悄逃回轻井泽的话，这样好吗？” 
  操夫人目前正处于亢奋的状态中，开始喋喋不休地说了一大堆话。 
  她一年中有大半时间都住在人烟稀少的轻井泽山峡里，由于生活十分无趣，容易产生许多幻想，而这些幻想主要来自憎恨、怨怼、痛恨和无法实现的报复心理。 
  “还是你要主动出面说明？就跟警方说：‘我虽然是被凤千代子第二任丈夫所遗弃的女人，不过从去年到今年这两年内，我和凤千代子的第四任丈夫比邻而居，完全出于偶然，我绝对没有要监视那个男人的企图。’我倒想看你有没有勇气出面去警察局说明？” 
  “唉哟！你怎么叫我做这种事呢？我可不想淌这趟浑水，再说我又没有监视那个男人。” 
  操夫人加重语气说： 
  “是这样吗？你第一次来浅间隐住三天是五、六年前的事吧！当时你对别人说这地方真无趣，无聊死了，你再也不想住了，而且还说那个人……你说的‘那个人’就是我，说我竟然会在这么荒凉的地方一住就是一整年，真是可怜啊！ 
  你说的没错，我是命苦，眼睁睁看着自己的丈夫被别的女人抢走，弄得自己差点连住的地方都没有……算啦！我早就看开了。不过你的境遇跟我差不了多少，为什么你会在去年的这个时候，再度踏上这块土地呢？警方会怎么看待这件事？难道他们会相信这一切纯属巧合吗？啊……危险！” 
  有两位年轻男女忽然从路旁冲出来，操夫人立刻踩煞车。 
  “老太婆，小心一点！没看到现在是红灯吗？” 
  年轻男女正手牵手要穿越马路时，操夫人的车子急速冲过来，吓得他们连忙松手往两边散去。 
  当车子继续开了一段距离后，操夫人才喃喃自语说： 
  “那孩子知不知道自己在说什么？一个女孩子竟然口出秽言，这到底是个什么世界啊？” 
  “操姊，那个人不是女的，是个男孩！” 
  “可是我看那个人的头发那么长……” 
  “最近男孩子不都是流行蓄长发吗？” 
  “真是的，我看世界末日快到了。所以，好男孩是不会跟那种女孩子交往，像你这么好的人当然得住到浅间隐喽！” 
  “操姊，我们别再提这件事了。” 
  “为什么不提？我说这件事还不都是为了你。” 
  “可是你只顾着说话，等一下说不定又撞到人。” 
  “你别诅咒我！我开车至今从来没有撞过人或是撞车……对了，去年那辆老爷车在浅间隐吃力地爬坡时，不是还被你嘲笑吗？这回雷诺车的性能相当好，而且我是个模范驾驶，所以你放心地跟我说话吧！” 
  操夫人的心情越来越好，她不知道电力已经在今天恢复正常了，而是在跟朋友吃中华料理的时候，听见别人谈论慎恭吾的命案。 
  尽管她不认识死者，但仍会以知道这件事而感到满足。 
  “去年夏天我在东京遇见你的时候，无意中说到凤千代子的第四任丈夫来租我的别墅，于是你就火速跑到我那儿。你以前不是说再也不想来浅间隐了吗？这些话我都记在日记上，我记得你突然来访那天是十四日的傍晚，隔了一天，也就是十六日早上，凤千代子的第一任丈夫就被人发现离奇死亡了。后来我看了一下日记，觉得自己实在太了不起了……你是不是和笛小路泰久搭同一班火车？还是你一路跟踪他来到这儿？” 
  “瞧你说的是什么话！我跟笛小路泰久一点关系也没有，我们只是非常巧合地搭上同一班火车而已。” 
  “这会儿你可不打自招了吧！我没问你这件事，你自己却先说出来。对了，我有看一些侦探小说，近来流行推理……像我这种年纪的人，还是侦探小说比较适合我。 
  我大都看一些外国侦探小说，可是我对书中的侦探丝毫不感兴趣，反而是凶手比较能引起我的共鸣；不论你看哪一种侦探小说，不到最后关头，绝对不会知道凶手是谁。我常常在想怎么会有那么笨的人，换作是我的话，一定会做得干净俐落、不留一丝痕迹。现在我每天都在想不同的杀人剧情，‘每日一杀’就是我的主张，用各种不同的方法杀人，呵呵…… 
  喂！你也知道笛小路泰久就是凤千代子的第一任丈夫，难道不会觉得很奇怪吗？他跟你一起来这里之后的第二天就离奇死亡，那是去年十五日盂兰盆会时发生的事情，我回去之后会仔细看一下我写的日记，不，就算我没有查看日记也可以记得清清楚楚，我的记忆力非常好，因为我是‘马普小姐’。” 
  操夫人的兴致十分高昂，她话匣子一开就说个没完没了。 
  “马普小姐”是阿格沙·克莉斯汀女士笔下的一名侦探，经常以凶手的共鸣者自居的操夫人，在看书的当中也设下一个侦探的角色。 
  “那天晚上你说要去看盂兰盆会的舞祭，于是就一个人出门了。我记得那天晚上雾很浓，浓得让我觉得全身的神经都不舒服，我只要神经一痛，整个人就会觉得难受，所以我没跟你去。在浓雾的晚上就算有孟兰盆会，还是会让我觉得无趣，可是你却自己一个人出门了，当时你的神情有些怪异，你是什么时候回来的？九点、十点？还是十一点？总之，我看了日记之后就会知道了。 
  我记得你回来的时候脸色惨白。全身发抖，你说在大雾中待了那么长一段时间，大概是感冒了，于是便咕噜咕噜地喝起自己带来的威士忌。咦？你是从什么时候开始喝威士忌的？我一直忘了问你。” 
  妇人脸上围了一层黑色薄纱，薄纱下面的脸色异常惨白。 
  操夫人明知对方心里不好受，可是却无法控制想说话的冲动。 
  “而且第二天早上你显得非常惶恐，虽然我没有发现什么奇怪的事情，可是当天傍晚我看了电视报导后，才知道笛小路泰久死了，于是我很高兴地把前一天晚上发生的事情，一字不漏地记录下来。” 
  “这么说……你认为笛小路泰久是我杀的？” 
  “你杀的？你看，你又不打自招了！报纸上说他可能是自杀或意外死亡，原来他是被害死的……啊！