一个背叛日本的日本人

她们都姓‘野上’。”
听到这儿，添田赶忙站起身。
他出发去信州寻找泷良精时，本想告诉久美子一声，可想来想去还是作罢了。久美子和她母亲都不知道自己请了假。添田的预感告诉他，在他离开东京的这段时间，野上家一定出事了。
他并没有在同事面前打电话，而是特意跑到一楼，使用了大门口旁边的公用电话。这样就不用担心对话被人听见了。
他首先给久美子的工作单位打了个电话。
“野上小姐从昨天开始请了三天假。”久美子所在课室的女同事这样说道。
“请了三天假？是去哪儿旅行啊？”
“不，她说家里出了急事……”
添田挂了电话，心中忐忑不已。
他赴忙打去了野上家。“我是添田”
接电话的是久美子的母亲孝子。
“啊，是添田先生啊。”电话那头的孝子听起来很兴奋。
“不好意思，昨天我有些事情去信州跑了一趟。您昨天是不是给我打过电话？”
“是啊，我和久美子各打过一次。听说你出门去了，没能联系上你，真是太遗憾了。久美子本想在出发前见你一面，和你商量的呢。”
“出发？久美子小姐出门去了吗？”
“她去京都了。昨天下午出发的。”
“究竟出了什么事？”
“我想和你商量的也是这件事。知道你回东京我就放心了。”
“请问……”添田着急了，“究竟出什么事了？”
“电话里说不清楚，如果你方便的话，能不能在下班后来一趟？”
“不，我这就来府上。”
添田挂了电话。他实在等不到下班时间了，久美子突然去了京都。肯定是出事了，他真想尽快知道发生了什么事。偏偏还是这个时候……添田心中涌起阵阵不安。
添田回到三楼的编辑部，告诉同事自己有点事要出去一趟。坐电梯下楼的时候，他遇见了个熟人，可添田不顾对方搭话，一到一楼就冲出了电梯。他打了辆车，朝杉并区的久美子家赶去。
从有乐町到目的地大约有四十分钟车程。添田在车中焦急不安。各种想象袭上心头。久美子为什么会突然跑去京都？未知的事情总会带来焦躁与担忧。昨天怎么就没老老实实留在报社呢！添田后悔不巳。
野上家的花柏围墙沐浴在微弱的秋阳中。从房门到玄关还留有扫帚扫过的痕迹，与平时无异。
添田按了门铃，没过多久门就开了。久美子的母亲探出头来。
“您好。”
“请进。”
孝子已经等候多时，立刻让添田进了屋。
“久美子小姐去京都了？”添田打过招呼之后，开门见山地问道。
“是的，事出突然……”
“究竟出什么事了啊？”
“昨天我还想跟你商量来着……”
“昨天我应该跟二位打声招呼的，真是对不起。”
“不不，没关系。只是没能和你商量成真是太遗憾了。最后实在没办法，只能我们自己拿主意，让久美子去了京都。”
“到底出什么事了？”
“实不相瞒……久美子收到了一封信。”孝子早有准备，从怀里掏出了信封，摆在添田面前。
“请看吧。”
添田看了信封，收信人是久美子，背后写着“山本千代子”的字样。写得很漂亮的钢笔字。信封本身是很常见的白色双层信封。
添田抽出信纸。这是两张对折过的薄信纸，信用打字机打成：
致野上久美子小姐：
突然致信，深感歉意。
我手中有几幅笹岛画家为您画的素描。我是因某种机缘得到这些画的，其详情不便奉告。但我可以明确告诉您，那绝非不正当手段。
我想见您一面，亲手将素描还给您。笹岛画家已经去世了，我坚信这些画作应该回到您的手中。想必您看到这封信后定会起疑，还请您一定相信我，来京都一趟吧。我本可以将素描    邮寄给您，但我更想借此机会见您一面。很遗憾的是我今晚就要启程去京都了，无法在东京将画交给您，只能麻烦您大老远跑一趟了。车费我已放在信封中，请您一定收下。
我向您保证，绝不会加害于您。至于我为什么想见您，等见面之后我会评细告诉您。请您相信，一切都是出自我对您的一片好意。
其实通过某种手段收藏了笹岛画家的素描，也是缘于对您的一片好意。
如果您愿意赏光，还请您单独前往以下场所。如果在指定时间的前后一小时内您没有出现，那就说明我们有缘无分，我也会就此作罢。
十一月一日（周三〕正午
京都市左京区南禅寺山门附近
（我会从上午十一点到下午一点一直恭候您。）
又及。您可以在其他人的陪同下前往京都，但还请单独前往南祥寺的指定地点。如果您对这封信起疑，也请一定不要拿到警察局去。请您相信我，我对您只有好意，绝无邪念。
山本千代子
读完信，添田抬起眼，兴奋之情让他满脸通红。
“这信很奇怪吧？”孝子看着添田的表情说道。她微笑着，仿佛在安抚添田的惊讶。
“我们母女都不认识这个山本千代子。连听都没听说过。添田先生，你觉得这信会是谁寄出来的啊？”
添田盯着提问的孝子。然而，他从孝子的表情中读不出她的想法。
添田犹豫了，他有个猜想，却不知道该不该告诉孝子。他观察着孝子，猜測她的想法是不是和自己一样，可是并没有十足把握。
“这……我也不清楚啊……”添田先选择了最保险的答案，“伯母，您觉得呢？”
“我觉得她手里的确有笹岛老师的素描。”
孝子的口气还算冷静。添田也同意她的意见，点了点头。
“我觉得寄信人的确是想把画还给久美子，只是想亲手交给她而已，所以才没有把画寄回来吧。之所以选择在京都见面，也许是她因为某些原因不得不离开东京前往京都，就像信里说的那样。”
“伯母，那她为什么不在信里表明身份呢？”
“我也怀疑过这一点，我们都怀疑过这一点。不过……她应该有她的难处吧。”
“难处？”
添田凝视着孝子。
“我也说不清楚，”孝子低下头说道，“不过我猜测这位寄信人和笹岛老师的死有些关联。至于有什么关系，我也不知道该怎么说，总之寄信人就是因为这个原因才会采取这种方法吧。”
“对方肯定知道您二位没有听过‘山本千代子’这个名字。况且这封信都是用打字机打成的，如果是外国人，或是公司信件也就罢了，可这种私人信件也用打字机……我总觉得有些奇怪啊。”
“我也觉得很奇怪。不过也许是对方有特殊的难处吧。我总觉得让久美子和寄信人见面，对久美子来说也是件好事。”
添田略感惊讶，又朝孝子望去。然而她的表情并没有明显的变化。
“对久美子小姐来说是件好事？此话怎讲？”他不禁咽了咽嗓子。
“我也不知道，只是有这么种感觉。人总会把希望寄托在这些虚无缥缈的事情上……“
添田盯着孝子的眼睛。她也盯着添田。一瞬间，两人目光炯炯地相互对视。
添田屏住呼吸，但孝子先岔开了视线。
“那伯母您就把久美子小姐一个人送去京都了吗？”他低声问道。孝子露出复杂的表情。
“我觉得还是和警视厅的人商量一下比较好，就把这封信的事情告诉了一位警官。警官看了看，说要一起去京都。”
“什么？警官？那他和久美子小姐一起去了吗？”
“是的。”孝子低下头，“其实我并没有报警，可是外甥女节子跟她丈夫亮一说了这件事。你也知道他是个大学副教授，担心得不得了，觉得还是和警察说一声才比较安全，于是就变成这样了……”
“那就糟了啊！”添田不禁大声喊道，“警官要是跟久美子小姐去赴约可就坏事了啊！”
“我也不想这样，可亮一就是不肯听……他说要是久美子有个万一可怎么办啊……”
“可是伯母，我觉得寄信人是不会加害久美子小姐的。所以她单独去京都也没有关系的啊！”
“我也是这么想的，但是经过种种考虑，我还是听了亮一的建议，让警官跟着一起去了。”
“那位警官姓什么？”
“是铃木警部补。他对笹岛老师的死因一直有所怀疑。”
“警方不是认定笹岛画家的死是意外吗？”
“话是这么说，可铃木警官总觉得事情不是那样，而且久美子去参加葬礼的时候认识了铃木警官。出于相互认识的关系，久美子就把这封信给他看了。于是铃木警官提出要陪久美子一起去，我们也没法拒绝啊……”孝子的头低得更深了，“况且铃木警官也体谅我们的难处，说只陪着久美子去京都，绝不会跟去见面的地方，而且信里也说有人陪没有关系，我们就同意了。”
铃木警部补真的会如孝子所相信的那样，让久美子一个人去赴约吗？不，恐怕不会。他一定会去确认与久美子见面的人。他就是为了这个才陪久美子去京都的。
当然，他不会明着和久美子一起去赴约。然而，他的跟踪究竟能不能骗过对方呢？
为什么我昨天没有留在东京呢！——后悔之情再次袭上心头。久美子赴约的日子就是今天。