慈禧后私生活实录（前清宫廷女官德龄著）

  每一种建筑物总有一种特殊的气象，普通的房屋是如此，宫殿也是如此；盛京的寝宫，当然是又和北京大内的寝宫不同的。我们初来一看，自不免有些感觉到陌生。幸而那班先遣来的太监，办事真能干，经他们的一番努力整顿，已把这里所有的许多特异之处尽量的改正了，就是不曾改正的，也并不如何显著了。
  这一座寝宫的主体是一座正殿，一座很高很大的正殿；它的面积虽然比不上北平大内的寝宫，但和颐和园里的那一座比较，却就大出许多了。在正殿的两边，象两条翅膀似的排着两座偏殿，成为一个颠倒的凹字形。偏殿和正殿的中间有一条很长的走廊连着，它的建筑也很讲究，顶上一般也有琉璃瓦盖着，下雨也可以用，但是因为廊的位置在殿的前面，所以要从偏殿走到正殿，或从正殿走到偏殿，都得先出了殿门，再打廊下走过去，屋子里面是穿不过去的。这样，我们就可以明白：在事实上，太后的这一座寝宫所包括的乃是三座分列的建筑，而不是整列连系的建筑。
  我们随着太后，一起先进正殿去。这座正殿因为前面有一个很大的庭院的缘故，光线非常充足；两边的偏殿，分离得绝远，一些也不致遮蔽正殿的阳光，而它们自己，也一样可以得到很充分的光气。这种建筑方法，可算是很适合卫生的了！太后约略一看，便表示十分满意；尤其是对于那些先期打发来的太监所表显的成绩，格外使伊高兴。这座正殿的里面，共有三间屋子；正中的一间算是太后的便殿，伊老人家就在这里办公休息；右面的一间是专供太后作为私人的佛殿的，太后生性很崇奉佛教，伊有一尊磁制的观音像，差不多是终年不断地虔诚供奉着的，此刻已早就派人赍到这里来了。有时候伊也欢喜念念经，所以必须另外有这么一间静室。便殿的左边一间，就是太后的寝室。
  在那便殿的中央，就是我们一进去，最先走到的那一间屋子里，有一张不很高的小圆桌子；这桌子的本身原是没有什么值得令人特别注意的地方，但它的上面，却有一副太后日常所爱用的骨牌安着。这副骨牌当太后没有起程之前，原是藏在颐和园内的某一座便殿里的；起程的前一天，我们还瞧见它好好地放在那里藏着咧，后来也不曾听见太后吩咐过要把它带上奉天来。但李莲英和张德这几个大太监的心思，原是最灵巧不过的，他们以为太后到了奉天，说不定会有突然起起这副骨牌的可能，因此就暗地里派人带来了，我们却不曾知道。所以大家一走进去，就把视线齐集中在这副牌的上面；太后似乎也觉得很诧异，但伊也知道这是伊的奴才们先意奉承的一番美意。
  靠近那连寝室的门的旁边，另有一张很阔大的桌子，这便是太后的公事桌了。上面已很整齐地安着一副笔砚和其他应用的文具，如印泥，水盂等等，和许多式样不同的纸张。
  在列车上的那座小朝廷里，太后的御座是特地定制的；但在盛京的宫院中，却尽有几座现存的备着，不必另制。虽然它们的雕刻和装璜，因为年代久，不常用的缘故，已远不如北京宫里所有的精致而富丽，可是现在安在便殿上的那一座，也还并不怎样陈旧，它的质料，一般也是用的紫檀木，后面也一样有一架紫檀木的插屏，镶着很名贵的大理石。
  四面的墙上，跟火车的车壁上一般也有大幅的图案画绘着，这些壁画的作者，当然又是那些高手的漆工了。他们所画的人物或花草，都欢喜用很浓艳的颜色，看起来不免觉得太粗俗些。
  就这一座正殿来讲，或者可以说把这一座正殿来代表了盛京全部的宫院而论，它们诚然是很灿烂辉煌；然而若把热河的行宫来比较一下，那就不免处处相形见绌了！我不妨举出几点来，当做说明。譬如墙壁上，这里只是漆着许多壁画，鲜艳固然很鲜艳，但怎样够得上说珍贵，说别致呢？在热河的行宫中，有好几座为圣驾所常到的殿宇，是用各色各样的贡缎来糊壁的；这些贡缎上，一般也织着很美丽的图案画。它们的价值，至少要比油漆超出十倍，二十倍。还有，在热河的行宫中，太后每次去留宿的几座正殿里，所有几枝粗可合抱的庭柱上，从头到脚，都有许多栩栩如生的飞龙盘绕着；它们既不是用木料雕成的，也不是用泥塑就的，原来它们全是用金所浇铸的。在天花板上，同样还有许多飞龙飞凤一类的点缀品，也是用的纯金。而这些庭柱和天花板的本身，不用说，当然都是用的最贵重的木料了。这里却只能用普通的木料，真金的点缀品是更不见一件了！再有热河的行宫中，一切门的门键，和那些拴窗的扎钩之类，大部分都是银制的，就是不是银，也必是上好的紫铜或白铜。而这里，却只见普通的黄铜和白铁。总之，从物质上讲，无论拿那一点来比较，热河的行宫实在要比盛京的古宫富丽得多了！
  盛京的宫院之所以不能尽量装点的缘故，乃是级单纯的，一言以蔽之，财力不足而已。东三省的商市，虽然并不如何萧条，百姓也不曾闹什么饥荒；可是这里的人民，向来习惯于很清苦的生活，奢侈的事情，大家都不讲究，而官家所征收的钱粮，也比较少一些，因此这些宫院，在当地人的心目中看来，已是非常的华贵精致，殊不觉有整治的必要。在官府方面，又为经济力所限，也只得跟人民抱着相同的心理，尽让这些陈旧的建筑物永远维持着它们的原状了。其实，平心而论，象这样的屋子，仅仅用以充作皇上或皇太后偶一临幸用的行宫，的确已很适合的了，我们这些人都为在关内过了好几代的舒服生活，不但已把我们的耐苦精神一齐丧失殆尽，而且还使我们养成了一种非常奢侈的习惯，对于等闲的物件，不免就存了瞧不起的心理，于是便把这些尚存三分古意的旧宫院，看得处处不见精彩了。
  但是无论如何，太后却并不曾有过半些不合意的表示，伊显然是很满足了。
  太后在便殿上略坐一坐之后，便决意要午睡了；伊每次午睡的时间，总在两三小时左右，今天伊尤比往常多辛苦了一些，那末睡的时间，也许会格外长些了。伊睡熟了之后，我们便照例只让一个恰巧该当值的人留着，专候伊醒来时给伊呼唤；其余的七个人，都一起退出来休息。方才我所说的两座偏殿，便是我们这八位女官的官舍。因为大家都已累得很吃力的缘故，竟不遑再作他想，匆匆都进官舍去歇息了。我自己当然也很疲倦，但这个新环境已给予我以一种极浓烈的刺激，使我的神经，非常兴奋，绝对不用想合上眼睡觉，因此，我就爽快丢下了午睡的念头，一个人在外面的长廊里逗留着，打算再把这里一带的景象，认识得更清楚些。然而我也不敢走得太远，也许太后突然会醒了，或者一醒来就想到我，指名要我给伊干什么事情，这是谁也不敢断其必无的；所以我便只能老是在这条长廊下徘徊着，尽我的目力所及，望各处眺览。虽然我所能眺览到的只是一部分的宫院，但我已于此得到了一个大概，可以用几句很简单的话来说明这些宫院的建筑方式。第一，它有很多的庭院，每个庭院的三面或四面，必有许多宫殿环绕着；第二，在这些宫殿的外面，又必有一条互相连系着的长廊，彼此好兜转；这样一起一起的合并拢来，便成为一座小小的迷宫的格式了。当然，这种建筑方式对于我，已不再会引起什么特殊的注意了，因为北京那些皇宫的建筑，差不多是和它完全相同的，而且是更曲折，更繁复，我们只须看了它入门处的景象，已可以知道了。
  在我们自己所歇息的两座偏殿和太后所居住的那座正殿的中间，也同样的夹着一个绝大的庭院；在这庭院中，有许多丁香花种着，白色的也有，紫色的也有，开得都很茂盛。可是他们所发出来的那股气味，却委实难受；既不香，又不臭，只是说不出的难闻。闻得我顿时觉得非常的头痛，幸而它的颜色是特别的淡雅清丽，象一个淡装素抹的美人一样的可爱；依我个人的嗜好来说，这种花实在比牡丹花芍药花等可爱的多。所以我想只要再过一两天，我对于它所发出来的那股臭味，必能因爱好它的色调而渐渐地不觉得难闻了。真的，后来我居然习惯了，否则我们在奉天逗留着的几天中，这股臭味不分昼夜的来侵袭我的鼻孔，我还能不病倒吗？
  我在长廊下流连了约摸有半个小时模样，渐渐地觉得疲倦起来了；因为第一层原因，今天我自己的确也累得很辛苦了，事实上真有安息一会的需要；第二层原因，象这样独自冷冰冰地的在廊下站着，也未免太枯寂些；于是我就走进
  了我自己的寝室，躺下床去，打算做一个短短的甜梦。可是合上了眼，偏又是睡不熟，只能蒙朦胧胧地假寐着；等到快要真正的睡熟了，忽又给一个宫女走来把我唤醒，告诉我说太后已在翻身了，不消几分种工夫，伊一定会醒过来，所以这宫女忙特地赶来通知我，好让我立刻穿起衣服来准备端整，待伊一醒，便马上走进去侍候。
  太后果然在十分钟之后便醒了，伊老人家也少不得又要梳洗穿扎一番，这样，时候已是不早了。经不起伊再和我们随便说了一会闲话，晚膳的时间已到，于是日常的那一套繁文缛节又开始了；照例那多得过不合实用的一百碗正菜，便蜂拥似的端将出来，仿佛和开什么展览会一般的铺满在太后的面前。我简直是见了就害怕，可是习惯如此，无论在北京的皇宫里，或颐和园里，或御用列车上，地点尽管不同，这一百碗菜总是每餐必备的；如今到了奉天，当然也不能独免。