淡水时光

第56章


【你怎么都不玩?】”我笑着:“I"m more in love quiet【我比较爱安静。】”梅森嘴角一抽:“It is not,you have such character is the goddess of JASON mousse【实在是看不出来,你这样的性格会是JASON的穆斯女神。】他的蓝眼睛很认真的看我,好像要把我看透一样,我摇头:“I am also playing, but I really can not tell what is fun in Shanghai, China and even fun you ask me, I do not know【我也爱玩,只是我真的说不出来上海有什么好玩的,甚至你问我中国好玩的,我也不知道。】”梅森不解的而看着我,问我为什么?我笑着说:“You walk around in China, go where you see all the characteristics of ancient buildings, talking about China,you are only among the foreign eyes Chinese knot costume, Confucius, Kung Fu, dumplings. These things you saw so much you still feel fresh? You look at the modern city, and the U.S. What is the difference【你到中国走一圈,走到哪儿你看到的特色都是古建筑,说起中国,你们外国眼人中就只有中国结唐装,孔子,功夫,饺子。这些东西你见了这么多你还觉得新鲜?你看看现代化城市,和美国有什么不同。】”梅森眼睛变得有点兴趣冒了出来:“You"re right, my favorite is the landscape of China, China"s grasslands, as well as warriors. Said city, Shanghai is the United States. Now all the same in many places【你说的没错,我最爱的只是中国的山水,中国的草原,还有兵马俑。说道城市,上海很美国。很多地方现在都一样了。】”我点头于是问“Similarly, I ask you what fun the United States?【同理,我问你美国有什么好玩的?】”梅森想了想,然后再想:“Washington, DC, where the buildings are historic, as well as museums, Washington is the best city in America to understand foreigners【华盛顿吧,那里的建筑比较有历史,还有博物馆,华盛顿是最适合外国人了解美国的城市。】”我摇头:“United States, Kansas, California, Houston, I could hang aspire to the Mexican border. There Hollywood【美国的堪萨斯州,加州,休斯顿,墨西哥边界我都挺向往的。还有好莱坞】”梅森说:“Film, foreigners in the eyes of the United States. I tell you the most attracted me is Tibet, Mongolia, southern Xinjiang,yes, there are Beijing【电影,外国人眼中的美国。那我告诉你中国最吸引我的是西藏,蒙古,江南,新疆,对了,还有北京】”我再次问道:“Shanghai how?【上海呢?】”梅森笑着不语。答案我们都知道。
  
  李大哥【李大款】将小李子接走了,我为他们互相介绍,他们有礼貌的互相问候,李大哥没多久就走了,剩下我和梅森,这家伙玩了一天没见累,想知道上海的夜生活,我又笑道,和美国美有不同,酒吧,酒店,餐馆,加班后赶着回家的人。城市都一个样。我当然还是将梅森带到阿表面前,阿表和他很快的就聊上了,我看着他们的互动觉得气氛微妙,阿表察觉到我的不对劲又无奈的对我翻白眼,我用中文说到:“谁叫你天生小白脸,看梅森这么阳光,你们在一起还真搭。”梅森不懂我们说的们,从我的而眼神中他也明白了一些,他认真的说:“I am not gay【我不是同志】”我道歉:“I"m sorry,you"re not。【对不起,不是说你】”梅森尴尬的笑笑,悄悄远离了阿表,走到我这边。阿表无比郁闷的看着我,我坏笑着。
  
  表演区的青年们演唱着文森特的starry starry night,这是阿表最喜欢的乡村音乐之一,一曲完毕之后梅森若有所思的表情吓到我,阿表摆上环游世界对梅森说:“There are rewards, sing a song, I cocktail glass, and you try?【我这里的奖励,唱一首歌,我亲自调酒一杯,你试试吗?】”梅森没有拒绝,他走到表演区拿起吉他开始弹唱,我一听有点吃惊。披头士的挪威的森林,这首歌是比较适合亚洲人弹唱的,比较符合亚洲人心中含蓄的情感,他用乡村音乐演奏这首歌别有一番滋味,我看着他一动不动,整个酒吧每次有人表演的时候都会变得很配合,该闹就闹,该安静的时候只有人喝酒,甚至无声泪喝酒。暗暗的灯光打在他头上,他一个人用一种舒服的美国腔调唱着,看不出来今天这样活力的而一个男孩会变的这样安静忧郁。我完全沉醉在他的表演中,一动不动。
  
  阿表拍拍我的肩,我转过头看向他,他瘪着嘴点头:“这是一个有故事的家伙,环游世界为他准备好了。”我嘲笑:“谁没故事?”阿表淡淡的说:“这就是我做这一行的原因,只有这样才觉得这世界很美好,那么多人的心情和人生我都可以站在这里好好看。”所以我和阿表很像,极力的保持住自己,静静的安慰别人,其实只是安慰,如果是自己,那也是一片茫然,于是将自己拼命的保护起来,静静的看着别人,从许多的人的经历里总结出答案,这样不好,那样不可以,自己会受伤。谁都爱,谁却又都不爱。可是我毕竟还是在与人共同生活,我遇见了一个人然后改变,看着梅森喝酒,然后说:“看到别人的,看不到自己,你自己的位置和坐着喝酒的有什么不同?”阿表的手一抖,转眼又风轻云淡。
  
  梅森下来后,我向他敬酒,他接过阿表的环游世界,说了声谢谢,我向梅森问道:“where are you going?【你接下来想去哪里?】”梅森兴奋的说:“xingjiang【新疆。】”我拍拍他的肩:“Be careful【要小心。】”梅森看了我一眼:“You"re the second person to say, I ask why?【你是第二个不对我说玩的高兴的人,我想问为什么?】”我叹口气,用世外高人的语气说:“racial discrimination, local disputes, power politics, terrorism, war all the time.【种族歧视,地方争端,强权政治,恐怖袭击,战争一直都在。】”梅森笑着说:“Understanding. Childhood is the envy of the desert, I really find that in addition to the desert or desert desert【了解。小时候很羡慕沙漠,真到了沙漠却发现除了沙漠还是沙漠。】”阿表激动的与梅森握手,梅森再次重复不是同性恋,把我笑翻了,我摇头:“Wong Kar Wai, there are always some words to the people go, the film is, by some special lines, shaking of the lens, the edges of mainstream life, creating the classic, his films did not have anything【王家卫总有一些话说到人心里去,电影就是由一些特别的台词,摇晃的镜头,非主流的边缘人生观造就经典,他的电影说白了就那两把刷子】”梅森有点不赞同,阿表白我一眼对梅森说:“Ignore her, she was afraid to look, for fear it looked unhappy to say, Leslie Cheung who died when the cry to me as worse than lost love【别理她,她是不敢看,怕看了不开心才这样说,张国荣死的时候谁到我这里哭的比失恋还难受。
小说推荐
返回首页返回目录