书剑恩仇录 英文版 The Book and The Sword

第228章


 Get out," he said angrily.
"Your slaves have orders from the Empress Dowager to protect Your Highness," said one of the bodyguards.
"I"m fine. What do I need protection for?"
"The Empress Dowager knows she ... that the lady is not ... that she is strong-willed, and is afraid that she will inflict injury on Your Highness"s precious self."
Qian Long glanced down at his bandaged hand, and shouted: "There"s no need. Get out!"
The two bodyguards kowtowed frantically but did not retire. He knew that no matter what, they would not dare to disobey the Empress Dowager"s orders, so he took no further notice of them, and turned back to face the girl in the white gown.
"Turn round, I have something to say," he said in the Muslim tongue. The girl took no notice. In her hand was a dagger. She gripped it even tighter.
Qian Long sighed. "Look at what is on the table," he said. The girl ignored him for a moment, but finally her curiosity got the better of her. She glanced round and saw the pair of jade vases, and at the same moment, the Emperor and the bodyguards were dazzled by the sight of her beauty: it was Princess Fragrance.
She had been captured by General Zhao Wei"s army and sent to Beijing under special guard to the Emperor. Qian Long thought it would be more interesting to be able to talk to the girl directly, so he called for a teacher to teach him the Muslim tongue. He was an intelligent man and studied diligently, and after a few months he could talk in a halting fashion.
But Princess Fragrance was already tightly bound to Chen. Furthermore, Qian Long had been responsible for the death of her father, making her even more adament in her refusal of his advances. Several times she had been forced almost to the point of suicide, but each time she thought of Chen and restrained herself.
"I will be just like I was when surrounded by the wolves," she thought. "That large wolf wanted to eat me, but my knight finally saved me."
Qian Long watched her becoming more haggard day by day. He was afraid she would die of melancholy, so he called for the capital"s best craftsmen and had the Precious Moon Pavilion built for her to live in.
But Princess Fragrance took not the slightest notice. The priceless treasures used to decorate the pavilion were ignored, except for the murals covering the walls. They depicted scenes of the Muslims areas, and she stared at them glassy-eyed, reliving over and over the carefree happiness of the days when she and Chen had been together.
Sometimes Qian Long spied on her secretly and saw her staring into distance, the trace of a smile playing around her lips. One day he could resist it no longer and he stretched out his hand to grasp her arm. There was a flash of a dagger, and only Princess Fragrance"s ignorance of kung fu and his own sprightliness saved him. But his left hand had been cut and in a moment was covered in blood. He was so scared by the incident that from that moment on, he did not dare to risk annoying her again. When the Emperess Dowager heard of the matter, she ordered the eunuchs to take the dagger off her, but Princess Fragrance pointed it at her chest whenever anyone came near her and threatened to commit suicide. So Qian Long ordered them to stay away from her and not to interfere.
Princess Fragrance was also afraid they would put something in her food or drink, so apart from fresh fruit she had peeled herself, she would touch nothing. Qian Long had a Muslim-style bath constructed for her, but she refused to use it, and after many days of not bathing, her body"s fragrance became even more pronounced. Originally naive and ignorant of worldly affairs, she became increasingly strong and knowledgeable as the weeks went past as a result of her exposure to the evil people who populated the palace.
As soon as she spotted the vases, she started in shock and quickly turned back to face the wall, gripping the hilt of the dagger tightly and wondering what Qian Long was up to.
He sighed. "When I first saw your image on the vases, I was certain that such a person could not exist in this world," he said. "But now I have seen you, I know that the greatest of craftsmen could not capture a ten thousandth of your beauty."
Princess Fragrance ignored him.
"If you continue to worry like this all day, you are going to become ill," he continued. "Do you miss your home?
小说推荐
返回首页返回目录