书剑恩仇录 英文版 The Book and The Sword

第218章


 he asked. "Why would your foster father have considered this note to be so important?"
"It"s written by the Emperor Yong Zheng," Chen replied.
"How do you know?"
"There were many examples of the Emperor"s calligraphy around our home when I was young, so I recognise it easily. But this note was obviously written before he became Emperor. Yong Di was the name he used before he ascended the throne. Also, after he became Emperor, he would not have referred to my father as "Master"." Yuan nodded.
Chen counted off the months and years on his fingers. "I was born after Yong Zheng became Emperor, and so was my brother. My sister was born at about that time, but this letter says: "Your newborn son". This is excellent evidence!"
He opened the second envelope and took out a letter. As soon as he saw the writing, tears sprang to his eyes.
"What is it?" Yuan asked.
"This is my mother"s writing," he replied. He wiped away his tears and began to read the letter:
"Dear Brother Yu, our fate has run its course. What more is there to say of my ill-fated life? All I am concerned about now is the troubles I have brought upon you. You are a brave and upright man, but because of me, you have been rejected even by your own martial school. Of my three sons, one is in the depths of the Imperial Palace, one has gone off into the desert, and the one who is left to keep me company is both stupid and wicked. It makes me very sad. My youngest son is very intelligent and has been put under the care of an excellent teacher. I love and miss him, but I am not worried about him.
"My eldest son is playing the role of Manchu Emperor and knows nothing of his origins. Brother Yu, can you enlighten him for me? To prove it, tell him he has a bright red birthmark on his left buttock, and he will have to believe you.
"My strength is gradually failing. Day and night, all I think and dream of is the times we had together when we were young. If Heaven has pity on us, we will meet after death and spend the rest of eternity together as man and wife. (signed) Sister Chaosheng."
Chen was deeply shocked as he read the letter.
"Teacher," he said, his voice quavering. "Is the ... the "Brother Yu" in the letter my foster father?"
"Who else?" Master Yuan replied sombrely. "He and your mother fell in love when they were young, but things did not go as they wished, and they were separated. As a result, he never married."
"Why did my mother want me to go and live with him and treat him as my real father? Could it be....?"
"I was Master Yu"s closest friend, but I only know that he broke the regulations of the Shaolin School and was expelled. He would never raise such a humiliating matter himself and it was difficult for others to ask him about it. But he was a good man, and I"m certain he would not have done anything to be ashamed of." He slapped his thigh. "When he was expelled, I felt sure he had been falsely accused and I got together some fighters with the idea of going to Shaolin monastery and demanding an explanation. It nearly created a serious split in the fighting community. But your foster father disagreed strenuously, insisting that the expulsion was his own fault and all he deserved. In the end, I did nothing. But I still don"t believe he would have done anything shameful. I don"t know what it could have been." His lingering anger was still apparent. "After he was expelled from the Shaolin school, he went and lived as a hermit for several years. Later he founded the Red Flower Society."
"But why did my foster father and my mother want me to leave home?
小说推荐
返回首页返回目录