约纳丹号历险记

这位堕落者却是位乐师，小提琴家。他原本天分极高，曾经昙花一现于一时，现在唯一的，只有小提琴，还有唤起他已湮灭的良知！在万籁俱静时分，他轻轻地、倾注全部的爱心去抚摸它，然而他却无法拉出一个音调来，因为他双手痉挛抽搐、摇晃不停，但当他喝得酩酊大醉时，动作又开始准确无误，大脑也兴奋起来了，灵感从而产生，于是他拉起小提琴，还真能拉出美妙动听、不同凡响的乐曲。阿里·洛德士曾有幸听过两次，并目睹了这一奇观。
  至于法国人和美国人，那就是费尔丁南·博瓦勒和刘易斯·多里克，这两位前文已向读者作了粗略的交待。阿里·洛德士又不失时机地告诉勒柯吉，他们那具有颠覆性的理论。
  他以一种断言的口吻说：“您不觉得应该谨慎从事，对这两个好斗分子采取必要的预防性措施？他们在旅行期间已开始蠢蠢欲动、频频地抛头露面。”
  “那么，您认为应该采取何种措施？”勒柯吉反问道。
  “首先需要果断，警告他们言行不要过头，然后密切注视他们的一举一动，如果还不行，就将他们软禁起来，不让他们害人，再有必要就将他们关警闭。”
  “天啦！”勒柯吉反唇相讥道，“你想毫不留情地将他们置于死地，那么谁敢擅自做主，冒天下之大不韪，去侵犯同类的自由哩！”
  “对于那些对别人构成威胁的人，就是将他们打死，也是合情合理。”洛德士针锋相对。
  “您是从哪里看出来的？我可没有觉得他们有危险，我只是觉得他们有一种潜在的危险。”勒柯吉不同意他那种说法。
  “我是怎么看出来的？他们蛊惑煽动贫民百姓，使一些愚昧无知的人，就像孩子一样稍加刺激，就冲动兴奋起来，于是他们因势利导，用华丽动听的词句，大肆阿谀奉承，将人们弄得昏头转向，不知所措。”
  “他们这样做居心何在？”
  “为了争夺属于别人的东西！”
  “那么别人有什么东西？”勒柯吉挪揄地说。“无法知晓，不过这里可是一无所有，国王和其他的人一样，丧失了颐指气使、指手画脚的特权。”
  “约纳丹号船上有货物。”
  “约纳丹号上的物资是集体的财产，情况危急时，用来拯救大家的，这是众所周知、有目共睹的，绝不会有人敢打它的主意。”
  “但愿不会事与愿违！”阿里·洛德士无可奈何地说。
  “他们各执己见，这倒出乎意料，他无法冷静下来，他认为像多里克和博瓦勒这种人，并不一定需要用物质和金钱来诱惑刺激他们，只要别人苦不堪言，他们便会感到乐趣和心满意足，他们只对高高在上、一呼百应的生活如醉如痴。”
  “谁要这样想，他们只有自取灭亡！”勒柯吉忽然一反常态，粗暴地说，“所有觊觎权力、对别人发号施令的人，都应该从这个地球上，将他们铲除。”
  阿里·洛德士迷惑不解地听到他说这话，其愤懑情绪，在这个人身上，反应如此之强烈，一反他平常的温文尔雅和稳重的作风。
  “那么就应该铲除博瓦勒。”他不无奚落地回答说，“因为披着极端平等的外衣、夸夸其谈的理论家，宗旨只有一个，那就是要保证改革派的权力。”
  “博瓦勒的理论，就像孩子胡闹一样，幼稚可笑。”勒柯吉用一种不容置辩的口吻反驳，“这是一种社会组织方式，它们往往对于人民大众有失公允，其实是够愚蠢的了。”
  “那么你同意刘易斯·多里克的观点？”阿里·洛德士进而询问，“您也像他那样，希望我们回到原始状态，把社会组合，简单地说成是个人偶然的聚集合，而且您不可能发现，其理论是建立在欲望的基础上，它散发出的仅仅是那种仇恨。”
  “要是多里克只知道仇恨的话，那他就是个疯子。”勒柯吉一本正经地回答，“这是怎么回事啊！一个人懵懵懂懂地降临人世，睁开双眼，发现与他类似的芸芸众生，均处于水深火热之中，跟他一样经不住打击，稍微一碰，即可化为乌有。他不是满怀同情之心，而是满腔的苦愁和满腔的仇恨。这种人是疯子，跟疯子是没有道理可讲的。不过，像他这样的理论家，精神错乱、神态疯癫，但也不能因此就一口咬定，其理论全是糟粕。”
  “但是，法律是不可少的。”阿里·洛德士一直固执己见。“如果人们并不是孑然一身、孤立无援、漫无边际地漂泊，而是苦乐同渡。休戚相关的话，那么他们就会抱成一团，大家相互关照的。就说眼前吧！周围这些人，由于种种原因，有的人不是还没有露出狰狞面目吗？不过，可以肯定，他们与某些平庸之辈还是大有区别的，但我还无法向您指出他们姓什名谁，他们的确因为种种原因，无法管束自己，任意胡作非为，而且肯定不止这几个人，只不过不知道罢了，如果没有法律对这些人严加管制，那么这一小撮人，将会把地上闹得天翻地覆。”
  “他们以前也受过法律的管制。”勒柯吉满有把握地说，“如果不存在法律，人们就会白璧无瑕，人类会在自由中完善自己，人们会和谐的休养生息，代代生长繁衍。”
  “嗯！……”阿里·洛德士满腹疑虑地哼了一声。
  “难道这里有法律？难道事情会朝着相反的方面发展？”
  “您能不能具体地举例说明？”阿里·洛德士持反对的态度答道。
  “现在这里的生活，只是悲剧的幕间休息，尽人皆知，目前的情况，只是过渡性的，不会长久地持续下去的。”
  “如果这种情况，万一有可能持续下去，那么这种状况，会仍然如故。”勒柯吉一口咬定，毫不松口。
  “我怀疑！”阿里·洛德士抱着完全不相信的态度，“我宁可不尝试这类似的经历为好。”
  勒柯吉不再进行任何反驳。
  人们绕过斯高奇维尔湾，从东岸返回，尽管已经夕阳西下，可是探险者对所处的地貌和环境，感到兴味盎然。他们对沿途风光惊讶不已而大加赞赏。山岗上一条条涓涓的小溪，延绵不断地流淌，汇入从东而来的、清澈见底的河流中，广袤而茂盛的牧草，说明了这里的土地肥沃，山岩上生长着繁茂的乔木植物，多不胜数的各种树种，有的直接生长在泥灰质的坚硬土地中，是些根深叶茂的参天大树，树林下面却是灌木丛生，间有若隐若现的、好几处浓密的青苔，在那些遮天蔽日、苍翠挺拔、郁郁葱葱的大树下面，一群群水鸟在嬉戏，有大约六种鸟类，有些胖墩墩的像鹌鹑，有些像野鸭子，还有些像野鸡、斑鸫、乌（未鸟）……都是些被称之为乡村野味的小动物，还有不少在水上生活的鸟类，如鹅、鸭、鸬鹚、海鸥，山野里不时地出现原始羊驼、小羊驼和美洲驼，跳跃地穿过树林和草原。
  赤道将地球一分为二，划成南北两个半球，在这南半球的海湾岛屿，阳光普照，它离约纳丹号船出事处不足两海里，这里水流湍急，两岸古木参天，蛛网似的小支流汇集，形成奔腾的河水，以一泻千里之势，在海湾深处归入大海，在离海岸百米处，建个小镇，安营扎寨，看来是件轻而易举的事情，即使是八面来风也刮不进这小湾，因此必要时，可以用来作为港口之用。
  人们来到营地时，天几乎黑下来了，勒柯吉、阿里·洛德士、阿尔吉和阿尔特勒布尔，正在与其他伙伴握手告别。这时，在这万籁俱寂的夜空，传来了阵阵小提琴的声音。
  “小提琴！……”勒柯吉小声地向阿里·洛德士说。“是你向我说过的那位弗里兹·格里斯吧？”
  “也就是说他又醉了！”洛德士不打哽地回答。
  几分钟后，他们看到他时，他目光茫然、满脸通红，嘴角流着涎水，没错！弗里兹·格罗斯那副酩酊大醉的醉态，已说明了一切，他摇摇晃晃，靠在岸石旁以保持他身体的平衡，他的麻木不仁，被酒精一烧，却可让一丝智能焕发出一份光彩来，他此时显得容光焕发，琴弓在乐器上翩翩起舞，却绽出了恢宏壮丽、娓娓动听的旋律，上百个移民，簇拥在他的周围，此时此刻，穷困潦倒的人们，将往昔与未来，都似乎已抛到九霄云外了，所谓命运的捉弄，无休无止的坎坷，低贱的处境都抛在了脑后，这音乐的翅膀，携带着他们，飞向那如梦如醉的王国，使他们暂时的飘飘欲仙！
  “艺术与面包，缺一不可，”阿里·洛德士指了指弗里兹·格罗斯和那群如痴如醉的听众，“在博瓦勒统治下，此君会占怎样的一席之地呢？！”
  “博瓦勒想怎样就怎样吧！我们顺其自然好了。”勒柯吉颇为不满地回答。
  “还不是这些受苦受难的芸芸众生，偏听偏信，相信了他的弥天大谎。”阿里·洛德士提出了异议。
  他们边走边谈。
  阿里·洛德士没走几步，又窃窃私语：“我有些迷惑不解的是，弗里兹·格罗斯是通过什么途径搞到了酒的？”
  不管是用何种手段，总之弗里兹·格罗斯和其他的人都如愿以偿，这几个长途旅行回来的人，走着走着就被横卧在地上的人的身体给绊着，险些跌倒。
  “是肯尼迪，”阿尔特勒布尔，一边说着，一边弯腰俯看着这个昏睡的人，“这是个屡教不改的捣蛋鬼，这种水手用绳子吊死他都不值。”
  除了肯尼迪醉如烂泥外，离这里百米远处还有些醉鬼，瘫软着四肢，横七竖八地躺在地面上。