风尘交易人(一个美国汽车商的经历)

"哎，哥们儿，你可不能不认账，你亲口说过让我考虑五分钟！"
"哦，想起来了，你是不是那个誓死要比价的？"
"对对，你总算想起来了。"王维连连点头。
"那你找我来干什么？"周新泉眨眨眼睛。
"买车哇。"
"什么？你过了快一年半还没有买车？你是不是把全美国三千多个福特车行的价钱都比过来了？"
王维显然听出来这里面含着挖苦的成分，于是掩饰道："那个时候我并不着急买车。"
周新泉从桌子上拿起一张"四方块"，把汽车的窗口价钱写在了上面。
王维一看叫了起来："你不是开玩笑吧？你可是答应给我减大价钱的！"
"商业本来就是瞬息万变，天下哪有一个好价钱可以等你一年的？"
王维听了一愣，他很快明白了周新泉的意思："我看你说的所谓的好价钱就是骗人！"
"何以见得？"
王维逼视着他："当初你给我三千五百块减价时，我要是真的决定买，你会卖吗？"
"你说呢？"周新泉笑着问。
王维冷笑："你是明知我不会买，所以才用那种价钱去骗我，对吧？"
周新泉这时真的是感到有几分开心："你当时没有决定买，现在怎么能够断定我不肯卖呢？"
"因为车子恐怕根本就没有这个价钱！"王维现在是越来越清楚究竟是怎么一回事。
周新泉心里说，这个家伙总算明白了道理："看来我们下面的交易就好做多了。"
王维气坏了，大概为了周新泉的超低价他已经跑断了腿。他喘着粗气半天没有讲话。
周新泉并不想气他，于是拍拍他的肩膀，笑着说："既然你已经对车价有了谱，我们坐下来谈就更有意义了，我给了你好价钱你会领情。"
"你为什么要骗我？"王维显然咽不下这口气。
"我只是说了些你最想听的话。"
最终王维还是从周新泉这里买了车子，尽管周新泉捉弄了他，但是毕竟对他还彬彬有礼，而他去的其他车行没有一个给他好脸色。
周新泉干净利索地做完了这笔交易，让王维到贷款部去签购车合同。
威廉带来了一个小伙子见周新泉："这是一个聪明的家伙，跟你当初一样。你带他一下，让他成为一个好迪勒。"
"卖车，是一种很痛苦的职业。"他看着对方，"因为进了车行，第一个你要学的东西就是欺骗。不懂欺骗，你无法生存。但是当你学会欺骗的时候，马上又要学会真诚，因为没有任何一种生意，哪怕是非法生意，不需要信誉。"
小伙子点点头，但是周新泉看得出来他完全不懂自己的意思。他叹了一口气："你先干吧，干不下去的时候我们再谈。"
第二天周新泉给罗妮打了电话，他要让她回到自己的身边。和她住在一起的墨西哥胖大嫂说罗妮去找了自己的未婚夫，现在两个人天天在一起，罗妮帮着他做一些事情。他还打听到，罗妮的未婚夫叫莱恩，是美国休斯公司的工程师，罗妮的上司。
周新泉感到事情紧迫，说不定他们很快就会结婚。他想了一下决定马上去找她，他必须同罗妮见一面，确认自己在她的心里还占有地位。休斯是世界著名公司，他查了一下电话本，发现休斯光在南加州就有许多分部，处于不同的地方。自己根本不知道到哪里去找。
他只好再给胖大嫂打电话，让她给罗妮传话，要见罗妮一面。傍晚他就收到了罗妮的电话。听到罗妮的声音周新泉激动的心乱跳，说话有些语无伦次。
罗妮是在汽车上用手机给他打的电话，她想了一下，说自己快到了Golden Valley Cafe，干脆就在那里见面好了。
周新泉高兴得都快跳了起来，连声叫好。他飞快地钻进自己的汽车，开起来就走。罗妮选中他们初次见面的地点会面，对于周新泉来说实在太有象征意义了。
周新泉兴冲冲地走进餐厅的大门，他一眼就看到罗妮坐在前厅的椅子上等自己。罗妮叫了一声"吉米"就笑着跳起来扑到周新泉的怀里，周新泉伸出双臂把她抱起来转了一个三百六十度的圈子。
罗妮从他身上跳下来。欢快地咯咯笑着问："你现在好吗？"
"好，比什么时候都好。"
罗妮转回身，指着不知道什么时候出现的一个年轻白人小伙子说："这是莱恩，我的未婚夫。"
周新泉收住脸上的笑容，心像陨石一样坠落下来，他没有想到罗妮带着他来见自己。他看到莱恩笑着跟自己握手，上下打量自己："很荣幸见到你，因为几乎每天我都听到自己的未婚妻提到你的名字。"
此时的周新泉完全清醒过来："该不是骂我吧？"
"她对你简直是崇拜，"莱恩看看罗妮，笑着说，"他希望我做任何事情都像你，让我真的忌妒。"
周新泉听得心里暖呼呼的，他看着罗妮对莱恩说："她真的是一个，十分难得的好姑娘。"
"你太太还好吧？"罗妮问。
"啊？好……"周新泉对这个问题毫无准备，当着莱恩他无法详细解释，只好胡乱应承。
莱恩带着两个人走到座位前面。周新泉在莱恩对面坐下，罗妮坐在两个人之间的侧面。
莱恩看起来是一个不到三十的面目英俊的小伙子，跟周新泉比起来稍微有些清瘦。他举止言谈都文质彬彬的，给人一种西方小伙子身上不多见的稳重感。周新泉看着他，知道这是自己的情敌，但对他却恨不起来。
罗妮见到周新泉十分高兴，跟他话特别多，其中的一个主要话题就是讲莱恩的故事。她讲莱恩得意的地方，也讲他闹的笑话，特别是向罗妮求爱时的可笑情节。莱恩坐在一边静静地听，祥子矜持，罗妮讲到了滑稽的地方，他也仅是腼腆笑笑。
说笑之中周新泉内心里面对他的敌意渐渐熔化了，他明显感到罗妮的心跟自己更近，至少是把自己当成了兄长一样。她评价、挑剔莱恩的时候都是不时地看着周新泉，俨然把他当成了"娘家人"。
莱恩站起来上厕所，罗妮悄悄地趴在他的耳朵边上问："你觉得他怎么样？"
"不错。"周新泉下意识地回答道。话出口以后他马上有些后悔，他知道这是自己向罗妮表示爱情的一个绝好机会。
罗妮大眼睛眯起来笑了。她抓住周新泉的手："吉米，我相信你的话。"
周新泉带着极为复杂矛盾的心情跟罗妮和莱恩分手。他感觉得出来罗妮对他仍然是一往情深，但是她的爱已经转成了"兄妹之爱"。如果此时他跟王锦华组成的家庭仍然和睦，莱恩的出现就是再好不过了，可是现在他让自己变成了多余的。在餐馆他没有向罗妮表示出来自己的真实目的，是因为实在不愿意让人觉得是硬去插一脚，拆散看起来很好的一对儿。当时他甚至迫使自己相信罗妮跟莱恩会比跟自己更好，莱恩是卫星通讯方面的青年专家，前途远大。
然而此时周新泉发现自己不能忍受跟罗妮的分离。当罗妮告诉他自己定婚的那一刻，周新泉突然明白他对罗妮的爱是难以抗拒的。虽然这种爱时常被其他诸如理智、舆论、脸面、世俗观念等东西所压抑，但是它总是不时地在触动周新泉的心灵。
威廉看出周新泉心事沉重，下了班就拉他去了酒吧。周新泉告诉他，自己失去了罗妮。
"操，你现在既是车迪勒，又是警察，美国厉害的职业都让你干过来了，想不到你这么窝囊。"威廉喷着满嘴酒气骂道，"我不信，你要是真的下了决心，不能把你的小女人弄回来！"
"当初我抛弃了她，现在跟老婆闹翻了，马上又去找人家，说得出口吗？"
"妈的，你是不是因为知道罗妮定了婚才下决心跟你老婆分手的？"威廉瞪着他。
周新泉眨眨眼睛，他自己也搞不太懂，现在看来好像有这种成份，于是他点点头。
"狗杂种，你他妈的还是一个中国人！"喝过酒的威廉又骂开了，"你既然爱维罗妮卡，为什么还要把你的前妻弄回来？就因为她能够给你炒木须肉？"
周新泉觉得被他骂得痛快，否则自己也要扇自己嘴巴。想到罗妮投入别人的怀抱，他首先痛恨的是自己，王锦华在任何人看起来都是他不错的伴侣，都是让他高攀了的女人。可是他从来便没有爱过这个女人，也没有被这个女人爱过，而不知一种什么力量居然让他们结了两次婚。
过去尽管周新泉经历了许多挫折，包括卖汽车的惨败和王锦华的背叛，都没有使他失去自信，或者说那些挫折总能够让他找到内心开脱的借口。然而今天失去了罗妮，除了让他感到上帝的戏弄之外，都是他的咎由自取。
今天他第一次感到了自己人生的不成功。总结他近两年多的经历，他的思想只能用犹豫迟疑彷徨和徘徊来形容，当然更为可笑的是他还时刻充满了自负。他以不可屈服的自尊跟周围的环境――以主锦华为代表的参照群体进行竞争，最后却映射出自己的孤独。
这个每天以汽车交易为生的迪勒，终于学会了在人生之中交易，于是他认识了罗妮，于是他又抛弃了罗妮。可惜的是Deal（交易）永远是瞬间的行为，Dealer（交易人）永远是他人身边的过客。
"我知道自己是活该。"周新泉神情凄然，"把我跟那个莱恩比起来，罗妮还是跟他为好，他是未来的大科学家……"
"妈的讨厌，原谅我是个种族主义者，你们中国人……虽然会算计，但是生性怯懦，爱一个女人本来很简单，却还要想来想去，想出乱七八糟的问题。