恶女

    “这间房子里的东西，一般客人是不会买的。但喜欢古董的人还是时常来看看有没有合适的东西的。”
    老人说着打开一个柜子，从一堆旧帐本旁边拿出一个大箱子。
    见到满满的一大箱旧名片，荒井叹了一口气。
    店老板慢慢悠悠地取出一张名片，戴上眼镜看了起来。
    “山田传兵卫，对，他在1953年股价暴跌之前赚了一大笔钱，然后又赌光了，卖了家产，回老家了。”
    要这么一张一张地讲下去，一箱名片还不知道要讲多少天。荒井拿出一撂名片，飞快地看了起来。他拿起的第一张名片上写着：陆军司政官  畑良之辅。这些名片好象也都成了古董。
    经过近2小时的寻找，荒井终于找到了自己需要的那张名片。
    “古荣堂  岛田康吉  横滨市保土谷区岩井町1—58”
    看着这张名片，荒井的眼眶里充满了泪水。荒井向老人鞠了一躬，感谢了一番，离开了这家小店。
    但荒井又遇到了意想不到的困难。
    首先在岩井町，荒井找不到一家叫古荣堂的旧货店。问了几个人，他才知道古荣堂早已被拆了，在旧址上建了一家百货店。
    荒井找到百货店老板，打听事情的经过。老板说：
    “这块土地是1956年初从岛田那儿买的。我不认识岛田。这笔生意是经营不动产的人介绍的。我不知道岛田现在在哪里。”
    “他应该告诉你他的地址吧。否则转个信件什么的怎么办？”
    “他给我留了地址。最初的两年我还给他转过信。以后信没有了，地址也丢了。”
    “大概方向您有印象吗？”
    “是名古屋。具体地址不记得了。”
    “您还记得那家不动产公司的名字吗？”
    “好象是里见商事。当时这家公司在南浅间有一个分店。”
    “南浅间是不是在浅间山下？”
    荒井翻了一下眼皮问。店老板笑着说：
    “横滨有北轻井泽、南轻井泽和浅间谷这些地名。南浅间町在西横滨车站附近。”
    荒井松了一口气，前往南浅间町，找里见商事。
    这家公司现在还在老地方经营不动产。但出面接待的30岁左右岁的男人却回答不了荒井的问题。
    “岛田是我父亲的朋友。我父亲在5年前患脑溢血去世了。我本人不认识岛田，因为那时候我很少在公司帮忙。”
    “他离开横滨去哪儿了，您知道吗？”
    “我父亲知道。我好象听父亲说过他去东京做新的生意了。”
    “东京？不是名古屋？”
    “我记得是东京。或许我记错了。”
    “岛田给您父亲写的信现在还有没有？”
    “我父亲去世后，这些东西全烧了，留着也没用处。”
    荒井懊丧地离开了里见商事。好不容易找到的一条线索又断了。
    这天晚上，荒井回家后，一直在二楼考虑着今后怎么办。桌子上放着冰块和酒杯，但他毫无心思喝酒。
    “终于关门了。今天你有收获吗？”
    走上二楼的澄子问。荒井向她讲述了今天的情况。
    “我真不知道下一步该怎么办。鬼岛死了，岛田找不到，还剩下增本敏郎和畑忡圭子。”
    “连开店的岛田都找不到，那两个人也不好找。特别是皮包商人，有一人和一台电话就能做买卖，连正经的办公室都没有。”
    “是啊，当时的增本是一个做小买卖的皮包商人，现在很难找到他。”
    “那个女的也不是正经人家的姑娘，和那些人混在一起，现在你就是找到她娘家的人问，也不一定能了解到她的踪迹。”
    “我也觉得这4个人中女的最难找。不过还有一个办法可能找到岛田。你说岛田卖房子之前，他的那些货是怎么处理的？”
    “当然全都卖给古玩店或旧货店了。”
    “只能卖给这些地方。所以我想，买了岛田的货的人说不定知道他以后的去向呢。”
    荒井的信心似乎不足。实际上他已经不愿意再去古玩店或旧货店寻找岛田的踪迹，但他想不出其他任何办法。
    “但听了你刚才那番话，我觉得你这样找，找到的希望也不大。岛田不是一个做正经买卖的人，他把店卖了说不定是因为警察抓住他什么把柄。这样到横滨去调查1O年前在那儿住的人有点勉强。”
    有一个从几点到几点的范围。芳江作证也不知是否有用。
    唯一的安慰是在兴阳建筑公司没有说自己的真名。警察调查鬼岛过去在横滨的熟人，怎么也调查不到自己头上。
    “如果说出组名就全完了。姓也应该编一个假姓。”
    荒井憨眉苦脸，自言自语道。实际上，荒井当时并没有想那么多。当被问到姓名时，他意识到不能说真名，所以只报了自己的姓。
    荒井相信警察不会很容易找到自己。同鬼岛只见过一面，推理能力再强的人也不会从鬼岛和杰克的关系查到自己头上。
    荒井想同澄子商量一下这件事，但澄子在他还没起床的时候就出去了，说到傍晚才能回来。她大概没看到报纸。
    荒井只好在家等她回来。
    傍晚，荒井从经堂车站的商店买回了所有报纸的晚刊。
    所有的报纸由于早刊登的消息很短，而刊载了鬼岛被杀的详细内容。
    当他读到“事件发生当天曾有一个无赖似的人访问鬼岛”这句话时，荒井觉得自己活不长了。但当他看“暴力集团内讧？”这个小标题时，荒井又觉得有了希望。
    荒井扔下报纸，两只胳膊交叉抱在胸前。
    报纸没有介绍事件的细节，但荒井猜想，鬼岛开车外出后就一直没回来。
    “健司，我回来了。”
    说着，澄子上了二楼。在荒井面前坐下，澄子瞪着水汪汪的大眼睛问：
    “怎么了？脸色这么难看。”
    “看这个！”
    荒井把报纸递给澄子。看完后，澄子惊讶地抬起头。
    “这是你……。”
    “不是。但这个‘无赖似的男人’的确是我。”
    荒井说了事情的经过。昨晚澄子头痛，荒井没对她说这件事。
    “一定是鬼岛去向杰克通风报信，被这冷酷无情的家伙杀了。你说呢？”
    “有没有别的可能？”
    澄子摇了一下头。
    “说一句不好听的话，你在监狱里呆的时间长了，对现在的情况不了解。你的想法有点太单纯了。我担心的是体在他的办公室里有没有留下指纹？”
    “指纹？”
    荒井抖嗦了一下。查出指纹就肯定要被送回监狱。只要在那里查出一个他的指纹，警察找到荒井只是时间的问题。
    “我想我哪儿都没碰，大约没问题。”
    荒井的言语不十分肯定。
    “是吗？要这样就好了。不然的话我可要减寿了。我以前赞成你找杰克，但看来你还是放弃的好。”
    澄子的话一点也不错，他应该听妻子的，但昨天晚上同小山芳江的邂逅和报纸刊载的这条消息进一步增强了荒井寻找杰克的决心。
    “我明白你的意思，但这次就让我干下去吧。”
    荒井艰难地吐出这句话，但澄子低着头没有回答。
    第二天，前往川崎警察署鬼岛杀人案搜查本部了解情况的北原大八在傍晚来到雾岛三郎家。
    “星期天都没休息，辛苦了。来，一边喝一边谈。”
    雾岛拿来一瓶威士忌。北原见酒眼开，一边用眼睛瞟着酒瓶，一边取出笔记本。
    “谢谢！先谈工作吧！山根搜查主任把情况都对我说了。发现死者的就象报纸登的那样，是偶然从现场经过的巡逻警官。他看到河边停着一辆车，开始以为是被人盗窃的车。因为那个地方离居民住宅较远，晚上很少有人经过，很僻静。”
    “嗯，还有呢？”
    “被害者死在轿车的后座上，脸部和喉咙各有一处，胸部有二处被刀扎的痕迹。凶器很锋利，是匕首或登山刀一类的东西。除脸上的伤外，其他几处全是致命伤，扎得很深。”
    “这么厉害？”
    “听说一科那些老刑警第一眼看到尸体时脸色部变了。”
    “那么多伤口，是不是复仇的人干的？”
    “关于这一点，搜查本部的意见有分歧。从用同一把凶器扎的伤口和刺伤角度等情况分析，一个人作案的意见占上风。”
    “鬼岛不是兴阳会的头头吗？他应该经历过各种场面。一个人把他杀了恐怕没那么容易。”
    “忘说了。被害者的头部被人用扳子打过，伤得很重，头盖骨都被打碎了。”
    “噢，原来如此。犯人是趁鬼岛不注意，先用扳子将他击昏，然后再把他杀了。当然，也可以在击昏后用车把他运到现场再杀了。”
    “对。山根主任也对扳子击的伤和刀伤是否同时表示怀疑。”
    “这样的话，凶手没有必要扎鬼岛那么多刀。脸上的那一刀更没有意义。