实用英语口语8000句

第25章


Have a nice trip. *对要去旅行的人说的话。
I wish you a pleasant journey.
Have a good vacation. (祝你假期愉快!)
Bon voyage. *这是一句法语,现在英文中也用。
那多保重!
Have a good one!
真舍不得走,但是……
I hate to run, but... *这句是结束谈话时的开场白。其语气为“虽然我不想走,但……”。
认识你我非常高兴。
It was nice meeting you. *只用于与初次见面的人分别时。其他情况下meet换成see。
It was nice meeting you. (认识你我非常高兴。)
It was nice meeting you, too. (我也很高兴见到你。)
Nice meeting you.
请代我向约翰问好。
Please say hello to John (for me).
晚安!
Good night.
再来啊!
Come again.
Come again. (再来啊!)
I will. (我会来的。)
Please come again. (请您再来!)
I hope you can come over again. (希望你能再来。)
I"d be glad to have you over again. (如果你下次还能来的话我将很高兴。)
别忘了给我带点儿什么。
Don"t forget to bring something back for me.
Don"t forget to bring something back for me. (别忘了给我带点儿什么。)
Don"t worry, I won"t. (放心吧,忘不了。)
放松点儿!
Take it easy. *“放松”、“不要紧张”的语气。
Take it easy. (放松点儿!)
I can"t. I have a test tomorrow. (不可能,我明天要考试。)
希望不久能再见到你。
I hope to see you again soon.
给我打电话。
Call me later.
Call me later. (给我打电话。)
Okay, I will. (嗯,好吧。)
多保重!
Take care. *“多加小心”的语气。
See you later. (再见。)
Take care. (多保重!)
你自己多保重。
Take care of yourself.
Take care of yourself. (你自己多保重!)
Don"t worry about me. (别担心我!)
我还会来的。
I"ll be back.
I"ll be back. (我还会来的。)
You"d better. (一定来啊!)
I"ll come back later. (不久我就会回来的。)
I"ll stop by later. (我会顺便来的。)
天不早了。
It"s getting late.
It"s getting late. (天不早了。)
Let"s go home. (我们回家吧。)
我得走了。
I"ve got to go. *口语用法。
I have to go.
I have to get going.
●暂时无法见面时
我会想你的。
I"ll miss you. *miss “想,想念”。
I"ll miss you. (我会想你的。)
I"ll miss you, too. (我也会想你的。)
I"m gonna miss you. *gonna 是going to...的缩略形式,是比较随便的表达方式。
我真希望能和你在一起。
I wish I could go with you.
I wish I could go with you. (我真希望能和你在一起。)
So do I. (我也是。)
请代我向你的家人问好。
Please give my regards to your family.
Please give my regards to your family. (请代我向你的家人问好。)
I will. They asked me how you were doing. (我一定带到。我的家人也问过你的情况。)
你一定回来啊!
You must come back.
有空给我打电话。
Give me a call sometime.
Call me sometime.
我们什么时候再聚吧。
Let"s get together again sometime.
Thank you. I enjoyed it very much. (谢谢,我真是太高兴了。)
Let"s get together again sometime. (我们什么时候再聚吧。)
请给我写信。
Please write me (a letter).
我会给你写信的。
I"ll write you (a letter).
让我们保持联系。
Let"s keep in touch. *keep in touch with... “和……保持联系”、“保持接触”。
Let"s keep in touch. (让我们保持联系。)
Will do. (好的。)
Let"s keep in touch with each other. *each other “互相”。
别忘了写信。
Don"t forget to write.
Don"t forget to write. (别忘了写信。)
I won"t. (忘不了。)
●拜访
有人吗?
Hello! Anyone home? *“对不起,屋里有人吗?”的语气。
Hello! Anyone home? (喂,有人吗?)
Yes? (谁呀?)
Yoo hoo! *进入别人家时一种口语的说法。
Hello! Is anyone there?
Excuse me! (对不起。)
Hey, you! (嘿,你呀!) *比较粗鲁的说法。
欢迎,请进!
Please come in! *可以用于各种场合,如欢迎他人等。
Please come in! (欢迎,请进!)
Sorry I didn"t call first. (对不起,来之前我没打个电话来。)
Welcome!
Hello!
你能来,太好啦。
How nice of you to come!
How nice of you to come! (你能来,太好啦。)
Thanks for inviting me. (谢谢你邀请我。)
(It"s) nice of you to come!
Thank you for coming.
你有事吗?
What do you want? *比较莽撞的语气。
Is anyone here? (有人吗?)
What do you want? (你有事吗?)
What are you here for?
别客气,像在自己家一样。
Please feel free to make yourself at home.
Make yourself at home.
请坐吧。
Have a seat.
Have a seat. (请坐吧。)
Oh, thank you. (啊,谢谢。)
Take a seat.
Please sit down.
您尽兴。
Enjoy yourself!
Have a good time!
您喝点什么吗?
Would you care for something to drink?
A) Would you care for something to drink?
(您喝点儿什么吗?)
B) Yes, I"ll have a beer, please. (好的,我要啤酒。
小说推荐
返回首页返回目录