总统是靠不住的(近距离看美国之二)

当上总统或国会议员以前，有钱尽 
管买股票，一旦给选上了，走马上任以前，请先把手上的股票出空。这道理是不言自明 
的。 
    记得在克林顿四年前当选为总统的时候，“白水”还不是一件了不起的大事。然而， 
很快它就突然“升格”，成为众所周知的“白水门”，这和我们前面提到的白宫顾问弗 
斯特在1993年7月的突然自杀密切相关。因为，当时“白水”投资已经开始接受调查，而 
与克林顿夫妇关系密切的弗斯特，也是调查中的一个重要证人和知情者。弗斯特确实死 
得很不是时候，他一死，即使本来没事，也让人顿生疑窦。 
    那么，“白水门”是不是就真的没什么事呢？似乎也不能断然下结论。如果克林顿 
夫妇现在还只是一对小律师，当然，谁也不会对这样小小的一个投资案感兴趣，可是， 
克林顿现在成了总统，那么，他是否曾经违法，哪怕事情发生在多年以前，也必须查个 
水落石出。看来，克林顿在多年前一定没有预想到，自己竞有这么大的政治前程，否则， 
他不会为了这一点可能的经济利益，留下一大堆麻烦。 
    为什么一个简单的投资案会叫人轻易不敢下结论呢？原因是围绕在克林顿的“白水” 
投资周围的人，一个个被发现了问题。 
    “白水门”的调查开始以后，国会的参院调查委员会，独立检察官和联邦大陪审团， 
对克林顿的生意合伙人起诉的阿肯色州小岩城法院，以及新闻界的记者们，几条线索就 
同时展开追踪了。克林顿夫妇立即进入了穷于应付的窘境。这个状态几乎持续伴随着克 
林顿第一任的四年生涯。我有时候想，做美国总统可非得心理素质很好才行。否则，一 
面对付一大堆官司，一面还要维持正常的内政外交，还指望着做出象样的政绩争取连任， 
还有繁重的竞选任务，天晓得他是怎么顾得过来的。 
    因为，美国总统和其它一些国家的首脑不同，他是一个实实在在管事的行政主管。 
有一些国家，他们对于国家首脑，有更多的国家象征和礼仪方面的要求，而并不让他担 
任繁重的管理事务。在这种情况下，他们会设一个类似总理这样的职位，在这个职位上 
的人，才是真正的行政主管。 
    在美国则不同，也许是因为美国人比较务实，好象放一个象征国家的首脑在那里， 
就觉得浪费了似的。所以，美国是没有类似总理的职务的，总统全给包揽了。我以前一 
直以为美国的国务卿就是总理，后来才发现这是张冠李戴了，如果要套用的话，美国的 
国务卿应该说是相当于外交部长的职位，除了外交，别的他是不管的。 
    所以，克林顿总统就这么内外交困地艰难走了四年。说他艰难真不算是形容过分， 
在“白水门”的调查中，不论是克林顿还是希莱利都曾经被要求作为证人作证。希莱利 
甚至在美国历史上首创了第一夫人被联邦大陪审团传到法庭作证的记录。 
    在这些平行的调查机构中，最先得出明确结论来的，是位于阿肯色州小岩城的法院。 
严格地说，这是针对克林顿夫妇的前合伙人，而不是针对克林顿的。法院起诉的对象是 
现在已经离婚的麦克道格夫妇，和在克林顿离开阿肯色州就任总统之后，他的继任州长 
塔克，他和麦克道格夫妇一样，也曾经是克林顿的合伙人。 
    这三个人的宣判是在今年这个大选年的五月底。在这次的宣判中，詹姆斯.麦克道格 
的十九项控罪中有十八项被判罪名成立。他的前妻苏珊.麦克道格四项控罪全部被判罪名 
成立。而现任的阿肯色州州长塔克，在七项指控中被判两项罪名成立。在宣判之后，这 
位州长就被迫宣布辞职了。 
    这三个人的主要罪名，是被控共谋在1986年以欺诈手段获得一项由联邦担保的三十 
万美元贷款，其中一部分用于“白水”房地产开发。 
    州长塔克本来面临十年监禁和五十万美元的罚款，最终，由于塔克身患重病，正在 
等待肝移植，因而被从轻判处四年的监守行为，赔偿近三十万美元的本金及利息给政府 
的小型企业管理局，外加两万五千美元的罚款。另外，法官针对塔克身为州长，知法犯 
法的情况，还例外地下令塔克必须向阿肯色州的中学生演讲，谈论价值观等等有关主题。 
这也是美国地方法院判决的一个特色。 
    在判决中，除了法律条文规定的处罚，地方法官还有权力下一些类似的小小惩罚命 
令，以至于搞出一些审判花絮来。我记得有一次，在报纸上看到一个地方法官，在依法 
判处了一个小偷之后，居然下令允许那个受害者到小偷家中，随意拿一件东西。法官宣 
称，这是为了让小偷也体会一下心爱的东西被人拿走的心情。 
    苏珊.麦克道格被判两年徒刑，三年监守行为和赔偿政府合计约六十万美元的本息。 
在法庭上，已经离婚的苏珊.麦克道格曾含泪向法官求情，说她嫁给年长十五岁的詹姆斯. 
麦克道格以后，事事对丈夫言听计从，包括被控罪的行为也是如此。而法官似乎并不为 
所动，他说，本庭决定让她与社会隔绝一段时间，让她有机会好好反省。 
    她在审理期间特别引人注意的，就是她宣称拒绝与检方合作，拒绝交代任何案情。 
同时在调查克林顿的联邦法庭传她去作证，并要求她在联邦大陪审团面前回答有关克林 
顿的问题时，她当庭拒绝。因此，被一名联邦法官判“藐视法庭罪”。所以，在正式判 
刑之前，她已经为“藐视法庭罪”开始坐牢了。 
    这三个“白水案”被告中，唯一给人留下悬念的，就是苏珊的前夫詹姆斯.麦克道格。 
苏珊曾经企图把自己的责任也统统推到他的头上，虽说此举并未成功，但是，实际上， 
他自己的被认定的高达十八项的控罪，已经够他喝一壶的了。因为，他自己的那些罪名， 
在法律规定的范围内，最高可判八十六年徒刑。还不包括还款和罚款。 
    詹姆斯.麦克道格听上去确实不象一个正经商人。他曾经买了一家储蓄信贷公司，在 
他搞的一次“虚假交易”中，使得这家公司倒闭，为此联邦政府动用了六千万美元的公 
款来清理他的债务。然而，这一次，只有他没有被立即判刑。 
    当然，人们感到留有“悬念”的，并不是他的刑期和罚款数额，而是他没有被立即 
被确定刑期的原因。他的缓判时间很长，一直要延续到今年的总统大选以后。尽管法官 
并没有宣布缓判理由，但是大概连你都猜到了，詹姆斯.麦克道格要“将功赎罪”，以交 
代换取减刑了。这给竞选中的克林顿，又增加一份负担。 
    实际上，在这三名“白水案”被告被判有罪之前，已经有一名银行家海尔对两项有 
关“白水案”的重罪指控认罪。同时，他还在法庭作证的时候，宣誓作证说，当时的州 
长克林顿曾经向他施加压力，让他做出不适当贷款，并且还明确要求他在交易中不要提 
到克林顿的名字。海尔是第一个在誓言之下对克林顿做出不利证词的人。现在，眼看着 
詹姆斯.麦克道格就将成为第二个了。 
    克林顿对一切针对他的证词都断然否认。当然，不论有多少这样的证词，最后，法 
庭还是必须最严格地依照证据，由大陪审团判定能否起诉，以及由陪审团判定是否罪名 
成立。因为一旦站在法庭上，克林顿就成了一个普通公民，他享有宪法赋予被告的一切 
权力，要定下罪来，也绝不是什么简单的事。尤其是对于以“指证”换取“宽大”的证 
人，通常他们的证词受到更为谨慎的对待，因为他们显然有动机不良的可能。 
    对于这样的证人，一个最大的约束还是“伪证罪”的威慑力。你也早已熟悉了，誓 
言之下的伪证，在这里是一项重罪。所以，以证词交换减刑的同时，就是伪证加重罪行。 
    不管怎么说，在三名被告被陪审团宣布罪名成立的那一天，消息传到华盛顿，克林 
顿还是感到黯然神伤。他在白宫对记者们说，“对我来说，今天的事情是一件私人事件。 
我为他们觉得非常难过。”这些人都是克林顿多年的老朋友了。 
    克林顿这样的态度，在美国是很正常的。哪怕是政治对手，也不会因为克林顿这样 
的表态而指责他与罪犯“划不清界限”。因为在这里大家都理解，每个人都存在的这样 
一种私人感情，对于家庭，对于朋友，对于自己熟悉的人，在发生了这样情况的时候， 
会有一种难言的遗憾和难过的感觉。我相信，如果克林顿在这个时候仅仅表现出对罪犯 
的“义愤填膺”，反倒会使所有的人感到意外。 
    当然，克林顿总统的感觉实际上一定更为复杂。因为，他们是在同一个“案子”里。 
在审判之中，克林顿还曾应被告苏珊在法庭提出的要求，向法庭提供证词，以协助被告 
洗请自己的罪名，可是没有成功。