面具馆

接着，又出现了第3、4具尸体。我开始想这会不会是什么仪式呢？至少是包含某种意义的。我最感兴趣的是为什么象征人类性别的器官被毁坏或去掉了，这应该就是杀手所要表达的含义，当然丧失面部也是。” 
  “那么，您是否想到了什么呢，从专业角度上？” 
  “因为我对宗教不很理解，所以失去了一种以上的可能。不过，我注意到了心理学方面一种解释。警官，您知道荣格吗？” 
  “荣格？” 
  “对，卡尔.荣格，一位出色的心理学家，他曾经……” 
  墙上的内部电话响了，安妮小姐通知沃勒第二位预约者等候开始咨询。 
  “抱歉，我没能说完，不过，警官，您可以去找找他的书，里面有些内容您一定会感兴趣的。今天只能谈到这儿了。” 
  “啊，谢谢，您真是太客气了，您的话很有意义。对了，是乔纳森先生打电话告诉您我要过来的吗？” 
  “不，您还记得保罗吗？保罗.佩顿。十年前我和他曾有一面之缘，那时他给我看过您的照片。” 
  保罗吗？那个英国的犯罪心理学家。十年前……眼前这个中国人有那么惊人的记忆力吗？ 
  “欢迎您随时来我这里吃饭，慢走。”萨姆兰被医生送出大门，马克留了下来。 
  警官走回到列文大街花了正好10分钟。他听到警车里的对话机响个不停。 
  “萨姆兰警官，卡洛斯请您赶紧回局里一趟，有一件麻烦的案子。” 
  萨姆兰发动了汽车……   
  Vol 5.粉红色(1)   
  办公室的空气闷得透不过一丝风，萨姆兰靠在桌子旁，用心的倾听，卡洛斯和米尔坐在椅子上，一脸凝重。 
  在沉默半晌后，老警官谨慎地开口了：“玛莎女士，我对您的遭遇深表同情。既然您已经辨认过尸体了，那么我这里还有一些问题。您报案说自己杀了人，嗯，您现在仍然坚持这个说法。是这样吗？” 
  “是的，警官……”玛莎已经哭过了一阵，现在又开始抽泣。她的朋友轻轻抚着她以示安抚。 
  “咳，”萨姆兰轻轻咳嗽一声，“玛莎女士，我可以重复一下您刚才的叙述吗，您看我的理解是否正确。首先，您和您的未婚夫昨天约好在咖啡馆见面，但是直到晚上七点四十分他都没有出现，也没有接您的电话。于是，您考虑一个人先回去，八点差一刻，您动身回家。天阴得很厉害，马上下了雨。八点左右您走到左德大街，不得不停下来避雨。大概有十分钟吧。这时有一个年轻男子打着伞过来说要送您回家，您出于在外面避雨会不安全的想法答应了他。然后你们一直沿街走，出路口西行，又拐进与左德大街平行的列文大街。当你们走到马克超市门口的时候，您的房东给您打来电话，说您的未婚夫在医院，但并没有说是在哪家医院，那大概是八点二十分。也就是在这个时候，迪亚特突然想要侵犯您，他抓住了您。您当时非常害怕，于是打算用包里带的‘柠檬水’自卫。但是，您从里面拿出的却是一把很大的转轮手枪。您对着他开了一枪，他就倒下去了。您发现他死了就扔下枪跑了。您到家是八点半，但是房东先生并不在家。留下了一张字条说他去探望医院里的姐姐，今天不回来。这时候您非常害怕，给您的这位朋友打了电话，过了一夜，决定早上来报案，是这样的吗？” 
  “是的，完全正确，警官。” 
  “好的，我现在想请您仔细回忆一下，这把手枪到底是什么样子，您有仔细看过它吗？” 
  “不，我，我没有，我当时很害怕，开了枪，很大的响声，我吓坏了。把它扔了，它很大。” 
  “可是，您怎么能一下子就扣出了子弹呢，既然那把枪很大，而且一枪毙命，那么它应该很不容易扣动才对的。”卡洛斯在旁插嘴，他很显然不相信玛莎的叙述。 
  “这当然是可能的！”一个男人推门而入。穿着一件价值不菲的皮质夹克，个子不高，大约是5尺9寸。（英码，约合175公分这一点很有意思，即使是现在的英国人，也基本上使用国际单位了，但美国人却依然钟情于英制单位。）令人过目不忘的是瘦瘦的面颊和上面目光尖刻的灰色眼珠。谢顶和细长的鹰钩鼻子，很像米尔嘴里说过的食肉大鸟。 
  “鲁夫探员，”鲁夫？这名字真够搞笑的！米尔警官有些嘲笑地说，“演绎工作结束了吗？” 
  鲁夫并没理会对方的奚落，他快速扫视一下四周，说：“人在危急的时候有可能爆发出惊人的力量，这种力量远远大于他能力的上限。这是肾上腺素大量分泌的结果，但不能持续很长时间，不然，她自己就会被自己的腺素毒死的。我记得警校的课程中也会普及这样的知识啊，难道你们忘记了吗？” 
  面对这样的挑衅，米尔怒目而视，卡洛斯一脸惊讶，萨姆兰不露声色。 
  “那么说，玛莎女士，你无法详细回忆这把手枪了，是吗？” 
  “是，是的。” 
  “好的，在你打电话给未婚夫未被理会的时候，为什么没有求助别人呢？”这一点是萨姆兰最为怀疑的地方，一个女孩子在那种时候应该会想到联系朋友的啊。 
  “我的同事大多还在加班，我给房东打电话，但是，他也不在。然后我给莉莉西雅打电话，就是陪我来的这位女士，”玛莎指着坐在她身边的女性，“她那时碰巧出去了。” 
  “是的，我和我新认识的男朋友出去购物了。叫我莉莉丝就可以了。” 
  “我也想打电话，但是，其他几个朋友都住在城外，从家里赶过来也要一段时间。” 
  萨姆兰若有所思地点点头。心理上的问题暂时有了说法，那么接下来该是事实的分歧了。 
  值得一提的是，萨姆兰之所以是个出色的警官，撇开经验不谈，主要得归功于他与一般警察的不同之处：常常重视动机以外的其他东西。 
  “那么，玛莎女士，你说你在开枪之前，接到了房东来的电话。” 
  “是的，手机的显示，是房东的电话号码。” 
  “但是，在你回家之后却发现他不在家，而且，留了一张字条，那上面的意思是他昨晚不会回来。” 
  “是这样的，所以我更害怕了，就叫来莉莉西雅。” 
  “你觉得电话里的声音确实是属于你的房东——安东尼先生吗？” 
  “不，我不敢确定……我想是他，也许不是，我，我没有注意。” 
  “你们忙吧，我要出去找些材料。”鲁夫重重地关上门出去了。 
  “这家伙是什么态度！”米尔啐了一口。 
  “萨姆兰警官，局长叫您一会儿过去。”局长秘书见鲁夫探员出去，忙不迭地插进来。 
  “知道了，马上去。卡洛斯，你跟米尔，陪玛莎女士去做个硝烟检验（下注：硝烟检验，一种常用的检验方式，通过残留物分析来判别被检验者是否使用过枪械），再加派几名警察去列文大街搜索尸体和手枪。”   
  Vol 5.粉红色(2)   
  萨姆走到门口，突然想起什么，回身问：“对了，玛莎女士，还记得你避雨的那个建筑吗？” 
  “嗯，好像是心理诊所，两层楼，有很大的屋檐。” 
  “是吗，谢谢你，你的话对我们很有帮助。” 
  萨姆兰临走时说了一句：“赛斯.沃勒，看来我们真的很有缘。”叫卡洛斯摸不到头脑。 
  在警官走向警长办公室的路上，一名警察被派去玛莎的住所寻找名叫安东尼的房东。 
  “萨姆，坐吧。”罗伯特局长指着面前的转椅，“还没有线索吗？” 
  “也不一定。” 
  “不一定？”局长向前挪挪身子，大肚子一下就顶到了桌沿。 
  “我还没有整理出头绪呢。” 
  “听说，你在处理另一起案件……呃？萨姆……该怎么说呢？我不想干扰你的判断……呃，我是说，假如，假如它跟‘面具杀手’没关系的话别管它了，萨姆……舆论快把我逼疯了，现在全城的记者都急于知道涂鸦到底是不是那个疯子做的。这案子一天不破，我们就一天别想消停。嗯，萨姆，笑什么？你不知道这个位子有多难做。” 
  “是，我明白，不过，你不是每次都挺过来了吗？”警官依然在笑。 
  “不，那不一样，这样的案子我们这里没有，呃，至少是很罕见。真不知道现在的人们都是怎么了，就好像是我们杀了人。喂，萨姆，你能不能确定那鬼玻璃上面的画只是他妈一个混蛋的涂鸦啊？” 
  “这可不是我说了算的，要等待弗莱德的鉴定结果。不过，我宁信其有。” 
  “哦？萨姆，你是不是闻到什么味儿了？” 
  “说不上，只是认识了一些有趣的人。”警官耸耸肩。 
  “有趣的人？噢……算了，对于办案，我一向不能理解你。不过，你一定有办法对吧？你总是这样的！老伙计，说实话，对这个案子，你有几成把握？” 
  “你说我退休前吗，一成也没有，我们的全部追查都泡汤了。我的看法是，假设凶手不再作案，那么只有等他被大家慢慢淡忘。除非能弄明白杀手的遗留物是什么意思。” 
  “那些钢镚和火柴？” 
  “还有长钉。” 
  “对对，还有长钉。萨姆，你能不能延期退休，我们来画上个圆满的句号。”