见到金宸一副事不关己的样子,秦老师心中就有些来气:
我都快急死了,这家伙还真沉得住气,真是皇上不急太监...呸呸...
而且马老师也虎视眈眈的看着,同学们有的幸灾乐祸、有的一脸戏谑的看着她.....
事到如今,她也只能继续说道:
“鉴于金宸同学以前的表现,很多人都怀疑他的成绩不真实。金宸同学,你要不要证明一下自己?”
她已经暗暗决定,哪怕金宸随口说几句英语,自己也算他过关了。
“别浪费时间了,”金宸直接打断秦老师,颇有些不识好歹的意味,说道:
“我今天本来是来请假的,现在你直接说我哪道题错了,我们来‘探讨’一下好了。”
说到‘探讨’的时候,金宸的眼光却扫向了一边的马老师。
马老师冷哼一声,把脸扭向一边,心中却期待着金宸早点出丑。
同学们全部惊奇的看向金宸,一个个在心中腹诽:
这家伙好拽,当着班主任的面也这么牛逼轰轰,真是厉害了我的哥!
高中三年,这家伙咋就突然牛逼了呢?
对了,这家伙昨天‘诈尸’,难道真的被远古大能夺舍了?
......
秦燕暗暗摇头,既然金宸这么无所谓的态度,她也没办法照顾他脸面了,于是她转过身,很快在黑板上写下个英语句子....
看到黑板上的句子,金宸眉头一皱,好奇问道:
“这不是英汉翻译题吗?这道题我没做错把!”
几个英语成绩还不错的同学直接笑出声来,没想到金宸错的居然是这道题!
照他十分钟交卷的速度来说,这道题不应该错才对啊!
秦老师看向学习委员说道:“穆秋玲,告诉他,这道题你是怎么翻译的。”
“好的!”
穆秋玲脸上露出一些得意,以前她的英语水平一直都是第一名,没想到这次居然被金宸超过了。
她可是全班最不希望金宸英语成绩好的,此时见到金宸居然错在这道题上,于是她站起身,提高声音说道:
“The lecturre carried his audience with him. 翻译过来就是‘那演讲者把他的观众带走了’,或者‘那演讲者把他的观众带到他身边。’”
秦燕赞许的点点头,然后示意穆秋玲坐下,这才对金宸说道:
“金宸,你还记得自己翻译的什么吗?”
“我没错!穆秋玲翻译才是错的!”
金宸看都没看穆秋玲一眼,就轻飘飘的甩出这句话。
刚刚准备坐下的穆秋玲一个踉跄,好险没一屁股坐在地上。
同学们也都炸锅了,这家伙真是死鸭子嘴硬,穆秋玲有没有做错,秦老师能不知道吗?
马老师英语水平可不好,不过既然秦老师都说他做错了,那他就肯定做错了!
可金宸居然说自己没做错,她也顾不上现在不是自己的课了,直接指着金宸说道:
“金宸,看来我之前没说错,你肯定是作弊的!哼,这时候还不承认做错了,难道你想说,是秦老师错了?”
“没错!”
金宸站起身,似乎没看到秦老师脸色难看一般,毫不给面子的说道:
“从字面翻译,穆秋玲那样翻译当然没问题。但是Carry 除作‘搬运’讲以外,还有‘吸引’(观众、听众)的意思。但这道题也有 获胜、在战斗、选举中、等意思在内,比如:He carried the election.----他当选了!
因此本题正确的翻译应该是:‘那演讲者博得全场喝彩’,而不是什么‘那演讲者把他的观众带走了’!”
全班同学全部一呆,秦老师一愣,很快的,她的脸居然瞬间通红一片。
马老师虽然不知道金宸说的对不对,但是刚刚金宸说起英语的时候,可是非常流利的!
至少已经证明,他的英语水平不至于考试总考个位数啊...
其他同学也露出惊奇的表情,时而看向金宸、时而看向秦老师。
当他们与马老师看到秦老师脸色瞬间通红的时候,心中全部冒出个不可置信的念头:难道金宸才是对的?
秦燕的脸红得似乎要滴出血来,金宸说得很清楚,而且举例也很恰当,她瞬间明白自己之前的确是错了!
作为一个英语老师,自己居然犯了这么个常识性错误,一时之间她真的有些下不来台....
金宸也不想咄咄逼人,于是看向马老师说道:
“马老师,我真的有事要请假,不过你放心:之前我跟你说过我会考上名牌大学的事情,依然有效!
现在我当着全班同学的面再说一次,下午我还有事,就不上课了!”
说完,他直接往教室门口走去。
班里的同学们都怀疑自己耳朵出了问题,不少人眼珠子都快瞪出来了:这家伙刚刚说什么来着?
名牌大学?
虽然他刚刚或许、可能、大概是对的,就算他英语成绩是全部第一名。
但名牌大学又不是妓女,给钱就可以上啊?啊呸....
眼看金宸都要走出教室了,同学们和马老师全部发呆,一个个都感觉脑子反应不过来。
秦燕这时候回过神来,对着金宸的背影喊道:
“你等一下!”
金宸转过身,一脸平静的看着秦老师问道:“秦老师,还有事吗?”
秦老师咬了咬牙,然后对着金宸鞠了一躬,有些歉意的说道:
“金宸,你是对的!我居然犯了这种错误,我向你道歉!”
“没关系!人都有犯错的时候。”
金宸说完,摆了摆手,准备转身离开。
秦燕又大声说道:“我还要宣布一件事情:我感觉自己水平不够,不想误人子弟,所以我要辞职离开!”
“什么?”
同学们全部一惊,不管男女,大家可是都很喜欢这个年轻漂亮的新老师的。
虽然今天她在专业知识上被金宸虐了一次,但刚刚金宸说的也对,人无完人,谁没有犯错的时候呢?
因为这一次的失误就要辞职,同学们还是非常不舍的。
马老师也急忙劝道:“秦老师,你别太在意,虽然咱们是当老师的,但谁没个出错的时候呢?
我相信同学们都不会在意的,以后咱们细心点就行了,你还是别辞职了。
昨天校长还跟我说过,你深受同学们爱戴,准备把你提前转正呢!”
“是啊,秦老师留下吧!”
“秦老师,我们舍不得你....”
“秦老师...”
“.....”
有些女同学甚至冲上台,搂住秦燕的腰,似乎怕她一转身就消失,再也不出现了。
还有几个同学甚至直接哭了出来,除此之外,不少男同学甚至对金宸露出责怪的目光。
金宸有些无语:这特么怪我咯?
好吧,好像真的跟自己有那么点关系!
他只能咳嗽两声,等所有人都安静下来,然后他才走到秦燕面前,一脸郑重的说道:
“秦老师,同学们都舍不得你,你还是留下来吧!”
小说推荐
- 全宇宙最强最牛最厉害杀生系统
- 为救班花陆子馨,舍身相救推开她 嘭,被车撞了,完了 呸不对,是穿了 绑定了一个鬼玩意儿 不错,那就是全宇宙最强最牛最厉害杀生系统 什么,杀蚂蚁居然有经验值,轰 毫不犹豫一拳朝蚂蚁干去 木小风亮闪闪的故事就此开始 吼吼 作者:地窖里的蜘蛛所写的《全宇宙最强最牛最厉害杀生系统》无弹窗免费全文阅读为转载作
- 武侠小说地窖里的蜘蛛连载中
- 最新章:第203章 听话就不爆炸丹
- 顾先生请请请请退下
- 【2019云起华语文学征文大赛】参赛作品(1v1,双洁)初识之前,顾北冥怎么也想不到自己会爱上黎初夏这样的女人 他对友人说“我如果爱上黎初夏,我就是狗 结果,爱上她以后 黎初夏看着又准备霸占她床铺的男人,生气的朝他扔抱枕“滚,不是说,一辈子都不会爱上我吗“初初,我错了“你错在哪啦”黎初夏高傲的抬了抬
- 都市言情肥嘟嘟左卫星连载中
- 最新章:第187章 她微微撑大了眼,立马连动都不敢动一下了
- 系统系统请回答
- 【短篇创意故事征文大赛第二季】参赛作品】系统系统,快给我传送到XXX 什么?传送错了?你这破系统,有啥用?郭一一跳着脚骂着。于是,系统消失了 作者:宝宝呀宝宝所写的《系统系统请回答》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情宝宝呀宝宝连载中
- 最新章:第21章 杀戮
- 最强捉鬼炼妖系统
- 阎王:本王叫你三更死,谁敢留你到五更 周陆:瞎哔哔什么?赶紧挖矿,这个月再挖不到九幽冰魄玉,阎王让李白来做 阎王:啊,是是是,马上挖 李白:哈哈,此情此景,吾欲吟诗一首 周陆:吟什么湿,貂蝉种不死仙草肥料不够,快去挑一担灵兽粪便回来 李白:好的好的,立刻去挑 秦始皇:朕乃九五至尊,尔等罪该万死 周陆
- 侦探推理云端观月连载中
- 最新章:第714章 一万亿也改变不了
- 诸天最强鬼王系统
- 【2019泛悬疑上巳祭征文】参赛作品】三年前的某一天,夏雨的爷爷告诉他,其实他有阴阳眼…都过了三年多,他连个鬼毛都没见着 还好他没有失去信心,终于盼来了人生中第一个鬼 作者:沧海狂笑所写的《诸天最强鬼王系统》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情沧海狂笑连载中
- 最新章:第50章 虚假的乌托邦
- 最强领域系统挂机就变强
- “叮,宿主完成日常挂机,修炼速度提升十倍“叮,宿主完成吃饭挂机,修炼速度提升五十倍“叮,宿主完成睡觉挂机,修炼速度提升百倍“叮,宿主完成训练场挂机,修炼速度提升五百倍”当只会修炼、吃饭、喝水、刷怪的穿越单身汉,碰上挂机就变强的领域系统,陈凡只想说一声—我的领域,我做主 作者:空空情所写的《最强领域系
- 玄幻小说空空情连载中
- 最新章:第27章 平安出鸟族
- 最强道统系统
- 曾在《僵尸先生》中和九叔谈论道术,也曾在兰若寺中和聂小倩红袖添香,曾在《僵约》中盯着马小玲的美腿一动不动,也曾在《封神榜》中和女娲谈天说地 叶想在一次意外中获得了道统传承系统,开始了在一部部影视剧中捉妖灭怪的修道生涯 本书书友群群号:191884752作者自定义标签:热血位面系统流宅男 作者:黑色尼
- 都市言情黑色尼古丁连载中
- 最新章:第九百七十章 对付将臣?
- 史上最强武学系统
- 叶黎穿越至仙道至上的神州大陆成为一头大熊猫,偶获史上最强武学系统,面对跑错世界了的系统和穿越者,武道与仙道又会发生怎么样的碰撞呢 一切都将在这里揭晓!本文纯属虚构,如有雷同,纯属巧合。作者自定义标签:系统流勇猛 作者:万里烟火所写的《史上最强武学系统》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 玄幻小说万里烟火完本
- 最新章:第二百五十五章:结界突破(大结局)
- 史上最强狗熊系统
- 阳春三月,冬雪消融,南方已经可以感受到春天的气息,但北方的冰雪依然不愿离去 巨大的古松下,一头足以两层楼高的棕熊正慵懒的从树洞走出,他叫叶青山,是周围近千里的熊王,躺在冰冷的雪地里,啃了两口碎雪,冰冷的雪水冲走了冬眠的倦意 天边传来了一声穿云裂石的鹰啸,一头翼展二十米的黑雕的鹰爪下,正抓着一个断了一
- 恐怖灵异七乐连载中
- 最新章:新书-我家亡灵惹不起